Examples with "Problem bei der Sortierung" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Problem bei der Sortierung des Inhalts in der Navigator-Ansicht behoben.
Ob technisches Problem bei der Sortierung, falsche Warenzuordnung auf dem Transportweg oder ein Diebstahl in der Anlage - der Videobeweis sorgt für Klarheit.
Video evidence will provide clarity if a technical problem occurred during sorting, if goods were incorrectly assigned during transportation or if a package was stolen.
Zoner Photo Cloud - Problem bei der Sortierung nach der Dateinendung behoben
Oft kommt es in Sortieranlagen zu Problemen bei der Sortierung von flächigen, flugfähigen Objekten wie Folien und Papier, da sich diese auf dem Sortierband bewegen und nach der Erkennung nicht gezielt aussortiert werden können.
Often problems occur in a sorting plant when sorting flat objects that are prone to flying, such as film and paper, since these move about on the sorting belt and so cannot be accurately sorted after detection.
In manchen Fällen bereitet dies Schwierigkeiten zu erkennen, wie ein Name auszusprechen ist, und bereitet Probleme bei der automatischen Sortierung und beim Nachschlagen von Namen, was üblicherweise auf der Aussprache des Namens basiert.
In some cases this makes it difficult for people to know exactly how to pronounce a name, and also causes problems for automatic sorting and retrieval of names, which is typically done on the basis of how the name is pronounced.
Bei der Sortierung von Problemen unterscheide ich zwischen dringenden Angelegenheiten und solchen, die warten können.
FileDB: Problem mit der Sortierung von Resultsets bei der Abfrage einzelner Spalten behoben
FileDB: solved an issue with sorting of resultsets when querying a single column
Es gab ein Problem mit der alphabetischen Sortierung im Wegpunkt Manager.
Fixed issues with alphabetical sort from waypoint manager.
MediaShow löst das Problem durch sofortige Sortierung und kreative Lösungen für Ihren Berg an Medien!
MediaShow solves the problem by offering instant sorting and creative solutions to deal with the mountain of media!
Anschließend nimmt Tran eine Sortierung der Probleme nach Dringlichkeit vor und stimmt diese auf die geschäftlichen Initiativen der IT-Abteilung ab.
In addition, Tran then prioritizes the issues and aligns with IT's business initiatives.
Sortierung von Problemen, die durch www und nicht-www Versionen verursacht wurden
Sorts duplicate content issues with the www and non-www version
Behoben: Ein Problem, wodurch die Sortierung der Zeitentabelle nicht korrekt funktionierte, wenn mehrere Fahrer in einem zeitbasierten Event die exakt gleiche Zeit gefahren sind.
Fixed: an issue where the time table sorting would sometimes not work correctly when two drivers did exactly the same time on time-based events.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
