Examples with "Problem der Be-und" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die beste Lösung für das Problem der Be-und Entladung, Lagerung mit qualifizierten Fachleuten
The best solution to the problem of loading, unloading, storage with qualified professionals
Andere resultaten
Gemeinsam mit unseren Kunden werden die Bedürfnisse und Probleme in der Be- und Verarbeitung von Kunststoffen analysiert und definiert.
Sie hat dabei berücksichtigt, dass BNFL lange vor dem Bekanntwerden der finanziellen Probleme von BE und der Rolle der britischen Regierung in einer potenziellen Umstrukturierung beschlossen hatte, dass es in seinem Interesse lag, Zugeständnisse zu machen, um die Solvenz von BE fortlaufend zu gewährleisten.
It took into account the fact that BNFL decided well before BE's financial distress was publicly announced and well before the UK Government announced its role in a potential solvent restructuring that it was in its best interests to make concessions to ensure the ongoing solvency of BE.
Keine Probleme beim Be- und Entladen, kein unnötiges Treppensteigen - Fahren Sie bequem mit Ihrem Fahrzeug Ihren Lagerraum an.
Drive your car straight up to your storage unit for easy loading - no issues with getting that sofa up the stairs again.
Bisher ungelöste funktionale Probleme wie unzureichende natürliche Be- und Entlüftung, fehlende Rauchabzüge und fehlender Sichtkontakt nach außen, führten bei der Neuplanung zu einem veränderten Erscheinungsbild des Gebäudes.
So far, unresolved functional problems such as inadequate natural ventilation, lack of flues and of visual contact to the outside, resulted in revised drawings.
Eine Standardlösung konnte die Anforderungen von Bühler nicht erfüllen. Das Problem: Das Be- und Entladesystem musste mit der Stanzmaschine eines anderen Herstellers kompatibel sein.
Bystronic's standard solution did not fulfill all of Buhler's requirements: The loading and unloading system had to be compatible with another supplier's punching machine.
Keine Probleme beim Be- und Entladen - Fahren Sie direkt mit Ihrem Fahrzeug Ihre Lagerfläche an und nutzen Sie unsere großzügigen Verladerampen und Hubwagen, um Ihre Möbel zu transportieren.
Make loading and unloading easier - drive up to your unit, use our wide loading bays and trolleys to move your furniture around.
Der Ort der Be-und Entladung stellt kein Problem für unser Team ein.
Bei uns können Sie immer zählen, wie der Ort der Be- und Entladung ist kein Problem für uns!
You can always count on us since the loading and unloading site is not a problem for us!
Wenig überzeugende Verfahren bei der Be- und Verurteilung von Tatbeständen, aber auch fehlende Durchsetzungskraft der Regeln, insbesondere gegenüber den großen Handelsstaaten, sowie Probleme mit der Schutzklausel ließen die Glaubwürdigkeit der internationalen Handelsordnung hinter den Herausforderungen einer rasch zusammenwachsenden Welt zurückbleiben.
Inadequate procedures for assessing and condemning behaviour, the difficulty of enforcing the rules, particularly vis-à-vis the major trading nations, and problems with the safeguards clause meant that the credibility of the international trade order was not equal to the challenges of a rapidly integrating world.
Während der Prüfung kam das Problem der fehlenden Gelder unerwartet ans Licht.
During the audit, the missing funds issue came to light unexpectedly.
Der Ausschuss prüft mehrere Lösungen für die Probleme der Gemeinschaft.
Er beschönigt ständig die Probleme der Firma, statt sie ehrlich anzugehen.
He keeps doctoring up the company's problems instead of tackling them honestly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
