Examples with "Problem von Spliss" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die regelmäßige Anwendung vom Öl beseitigt das Problem der Spliss und macht Ihr Haar gepflegt und gesund.
Regular use of oil eliminates the problem of split ends and makes your hair clean and healthy.
Olive Shampoo für trockenes, strapaziertes Haar, empfohlen, das Problem der Spliss zu verhindern und für eine intensive Reparatur beschädigter Haarstruktur nach dem Richten, Färben oder Dauerwelle.
Olive shampoo is recommended for dry, damaged hair, to prevent the problem of split ends, and for intensive repair damaged hair structure after straightening, coloring or perm.
Zum Trocknen: Klettenöl, Vitamin E (Sie können Pillen kaufen und zerdrücken), Kokosöl, 10-15 Minuten laufen und ausspülen - beseitigt das Problem der Spliss, die Haare werden üppig.
For dry: burdock oil, vitamin E (you can buy pills and crush them), coconut oil, walk and rinse 10-15 minutes - eliminates the problem of split ends, hair becomes lush.
Der Ausschuss plant, das Problem von mehreren Seiten anzugehen.
The committee plans to tackle a problem from multiple angles.
Die Dokumentation legt den Akzent auf alltägliche Probleme von Alleinerziehenden.
The documentary throws the emphasis on everyday struggles of single parents.
Die Dokumentation beleuchtete Probleme von Flüchtlingen, die in verschiedenen Ländern leben.
The documentary highlighted issues faced by refugees living across borders.
Die Gemeinschaft war durch die anhaltenden Probleme von Kriminalität und Armut belastet.
The community was weighed down by the persistent issues of crime and poverty.
Der Ausschuss kämpfte den ganzen langen Nachmittag mit einem Problem von Budgetkürzungen.
The committee wrestled with a problem of budget cuts throughout the long afternoon meeting.
Er löschte die Datei versehentlich, konnte aber ohne große Probleme von vorne anfangen.
He deleted the file by mistake but managed to start over without too much trouble.
E Wir werden uns ernsthaft um alle Probleme von Ihnen kümmern.
E We will seriously deal with all of problems from you.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
