Examples with "Programm Erasmus mit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
„Erasmus für alle" verknüpft das bereits bestehende Programm Erasmus mit allen anderen derzeit laufenden EU- und internationalen Mobilitätsprogrammen; sieben Programme werden durch ein einziges ersetzt.
Erasmus for All brings together the existing Erasmus programme with all the other current EU and international mobility schemes, replacing seven programmes with one (IP/11/1398).
„Erasmus für alle" verknüpft das bereits bestehende Programm Erasmus mit allen anderen derzeit laufenden EU- und internationalen Mobilitätsprogrammen; sieben Programme werden durch ein einziges ersetzt.
Erasmus for All brings together the existing Erasmus programme with all the other current EU and international mobility schemes, replacing seven programmes with one (IP/11/1398).
Andere resultaten
Die Vertreter der beiden Einrichtungen haben eine Vereinbarung im Rahmen des Programms Erasmus+ Internationale Mobilität mit Partnerländern unterzeichnet.
Representatives of both institutions signed an agreement under the Erasmus + International Mobility Program with partner countries.
Die Ziele des künftigen Programms Erasmus Mundus stehen offensichtlich mit denjenigen von laufenden Initiativen in ähnlichen Bereichen in Einklang und ergänzen diese häufig, was starke Synergien zwischen den verschiedenen Programmen erwarten lässt.
The objectives of the future Erasmus Mundus programme appear to be consistent with and often highly complementary to those of existing initiatives in similar areas, creating strong synergies between the various programmes.
Das Programm Erasmus Mundus stimmt mit den Zielen Mobilität, Zusammenarbeit, Exzellenz und interkulturelles Verständnis des Bologna-Prozesses und der Lissabon-Strategie überein.
It responds to the objectives of the Bologna process and the Lisbon strategy in terms of mobility, cooperation, excellence and intercultural understanding.
Auch das VMI ist dabei und feiert das Programm Erasmus+ mit einer Reihe an digitalen Events und Live-Veranstaltungen.
The VMI is also there and celebrates the Erasmus+ program with series of digital and live events.
Wir haben bereits ein Programm ERASMUS WORLD mit denselben Kriterien aufgestellt, doch die Finanzierung zwingt uns, uns auf einige nebensächliche Projekte zu beschränken.
We have already created an Erasmus World based on the same criteria, save that the financing is such as to restrict us to minor projects.
Mobilitätsprogramm, das akademische Aufenthalte an Universitäten ermöglicht, die nicht am Programm Erasmus i teilnehmen, mit dem Ostelea spezielle bilaterale Abkommen für den Austausch von Studenten unterzeichnet hat.
Mobility Program, which allows for academic stays at universities that do not participate in the Erasmus i program, with which Ostelea has signed specific bilateral agreements for the exchange of students.
Das Programm Erasmus Mundus soll mit Hilfe von Stipendien und durch Förderung der wissenschaftlichen Zusammenarbeit zwischen Europa und der übrigen Welt zur qualitativen Verbesserung der Hochschulbildung beitragen.
The Erasmus Mundus programme aims to enhance the quality in higher education through scholarships and academic co-operation between Europe and the rest of the world providing both cooperation and mobility for students, academics and researchers.
Durch das neue Programm ERASMUS MUNDUS wird mit einem bedeutenden Anstieg der Zahl von Stipendien für Studierende sowie der Mittel für den Austausch von Hochschuldozenten und Forschern gerechnet.
The new Erasmus Mundus proposal envisages far more grants for students and resources for exchanges of university lecturers and researchers.
Eines der zentralen Ziele des Programms Erasmus+, mit dem auch Berufsbildung, Jugend und Sport gefördert werden, ist es, die Modernisierung der europäischen Bildungssysteme zu unterstützen und Qualifikation und Beschäftigungsfähigkeit der Studierenden zu verbessern.
Supporting the modernisation of Europe's education systems and improving students' skills and capacity to ensure meaningful employment is a key aspect of the Erasmus+ programme, which also supports the development of training, youth and sports actions.
Heute werden drei Hochschuleinrichtungen, die über das Programm Erasmus gefördert werden, mit den Erasmus-Preisen 2013 ausgezeichnet.
Three higher education institutions which receive funding through the Erasmus programme are named today as winners of the 2013 European Erasmus Awards.
Die Universität Vechta ist bundesweit unter den TOP 10 der geförderten Universitäten im Programm ERASMUS+ mit Partnerländern.
The University of Vechta is one of the top ten universities in Germany when it comes to funding within the ERASMUS+ programme with partner countries.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
