Examples with "Programm Quit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entdecken Sie ebenfalls ASTF-Prävention, ein Dienst, der Gesundheits-Check Ups anbietet und auch das Programm Quit smoking innerhalb der Betriebe durchführt.
We also provide the ASTF Prevention service; this arranges health checkups and implements the Quit Smoking Programme in the business environment.
Andere resultaten
Der Menüeintrag, auf den Sie zum Entfernen des Symbols klicken müssen, kann sich je nach Programm unterscheiden (z. B. Schließen oder bei englischsprachigen Programmen Quit oder Exit).
Depending on the program, the menu item you need to click to remove the icon might be different (for example, Quit or Close instead of Exit).
Wenn die Neuprogrammierung nicht fortgesetzt wird, das Programm mit "Quit" beenden.
Es kann z. B. sein, dass Sie auf Beenden oder bei englischsprachigen Programmen auf Exit oder Quit klicken müssen, um die Verknüpfung aus der Taskleiste zu entfernen.
For example, you might need to click Exit or Quit to remove the shortcut from the taskbar.
Ende 2019 startete zudem das Programm „Quit Smoking after Cancer", welches dazu beitragen soll, Krebspatienten darüber aufzuklären, welchen negativen Einfluss die Fortsetzung des Rauchens auf deren Behandlung sowie deren Lebensqualität haben kann.
At the end of 2019, the "Quit Smoking after Cancer" program was launched, which is intended to help educate cancer patients about the negative impact that continued smoking can have on their treatment and quality of life.
Der Benutzer kann die Ausführung des geladenen Programms über eine "Quit"-Taste (in der Regel F10) unterbrechen.
Users can break the execution of the loaded program by way of a "Quit" key (usually F10).
Programm durch QUIT beendet.
Program terminated by QUIT.
Quit - durch Klick auf diese Option wird das Bix Programm geschlossen.
Quit - by clicking this option you quit the Bix application.
Benutze den Befehl force quit, um ein laufendes Programm zu beenden
Used force quit command to end a running program
Eingabe von q (Quit) beendet das Programm.
An input of q (Quit) quits the program.
Der Aktivitätsmonitor auf Ihrem Mac enthält außerdem einen Force-Quit-Anwendungsmanager, der Sie beim Schließen dieser eingefrorenen Anwendungen und Programme unterstützt.
Im Programm LIAN muss bei der Parametrierung der Parameter QUIT-Überwachung auf "ja" eingestellt sein.
The parameter acknowledge control must be set on "yes"in the program LIAN with the parameterization.
Um das Programm zu beenden, wählen Sie in der oberen Menüleiste AppleWorks und dann Quit AppleWorks.
To exit program, select AppleWorks from the upper menu bar and choose Quit AppleWorks.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.