Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Quit
Vertaling van "Quit" in Duits
Vervoegen
The last item in this menu is the Quit BlogAssist command.
Der letzte Menüeintrag dieses Menüs ist das Kommando BlogAssist beenden.
Quit the application and close any currently open web browsers.
Beenden Sie die Anwendung und schließen Sie alle aktuell geöffneten Web-Browser.
Quit, apologize, and renounce forever the character of Psycho Dad.
Aufhören, mich entschuldigen und mich von dieser Figur distanzieren.
Quit other open programs and save your work.
Beenden Sie andere geöffnete Programme und speichern Sie Ihre Arbeit.
The operator is equivalent to the menu entry File ->Quit.
Der Operator ist äquivalent zu dem Menüpunkt Datei ->Beenden.
This mechanism simplifies the management of the Quit command under macOS.
Das vereinfacht die Verwaltung des Befehls Beenden auf macOS.
Quit all the programs that are running, including Clip Organizer.
Beenden Sie alle Programme, die ausgeführt werden, einschließlich von Clip Organizer.
Quit Excel, and return to the Visual Basic application.
Beenden Sie Excel, und gehen Sie zu Visual Basic zurück.
Quit being a cabbage brain and check the oil before starting that car.
Sei kein Hohlkopf und prüf das Öl, bevor du den Wagen startest.
Quit shooting the line about your promotion; everyone got the same email.
Hör auf, mit deiner Beförderung anzugeben; jeder hat dieselbe E-Mail bekommen.
Quit fannying about with your phone and help me cook dinner.
Hör auf, mit deinem Handy herumzutrödeln, und hilf mir beim Kochen.
Quit jerking my chain and just tell me what actually happened yesterday.
Zieh nicht länger an meiner Kette und sag mir endlich, was gestern passiert ist.
Quit monkeying around on your phone and help me set the table.
Blödel nicht ständig mit deinem Handy herum, sondern hilf mir beim Tischdecken.
Uitdrukkingen met Quit: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! don't quit your day job exp.
Bleib lieber bei deinem Job
"Don't quit your day job; stick to what you know best!"
! quit while ahead v.
aufhören, solange man im Vorteil ist
"You should quit while ahead before you start losing money."
quit while one is ahead v.
aufhören, solange man vorne liegt
"After three successful rounds, he chose to quit while he was ahead."
! quit while you're ahead v.
aufhören, solange du vorne liegst
"He decided to quit while you're ahead and left the casino."
never say quit exp.
niemals aufgeben
"She never says quit, even when things get tough."
! quit cold turkey v.
auf einen Schlag aufhören
"She quit cold turkey and never looked back."
quit while one was ahead v.
aufhören, solange man noch vorne ist
"After two lucky wins, he chose to quit while he was ahead."
! quit while you're winning v.
aufhören, solange man gewinnt
"He decided to quit while you're winning at the poker table."
quiet quit v.
Dienst nach Vorschrift machen
"He decided to quiet quit after being overlooked for promotion."
quit scores v.
aufhören Punkte zu zählen
"They decided to quit scores and just enjoy the game."
! quit someone's job cold v.
fristlos kündigen
"She decided to quit her job cold last Friday."
rage quit v.
wütend das Meeting verlassen
"She decided to rage quit the meeting after the argument."
! quit stalling v.
nicht mehr zaudern
"Quit stalling and finish your homework now!"
force quit v.
plötzlich beenden
"He had to force quit the project due to unforeseen issues."
! know when to quit v.
wissen, wann man aufhören muss
"She knows when to quit her job."
! I quit! exp.
Ich gebe auf!
"This puzzle is impossible, I quit! Let someone else finish it."
notice to quit n.
Kündigung · Räumungsbescheid
"The landlord sent a notice to quit to the tenant."
quit of adj.
befreit von · frei von
"He is finally quit of his old debts."
Synoniemen voor Quit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
quit cold turkey
480
quit of
350
notice to quit
210
rage quit
80
keep quit
10
quit smoking
+10k
to quit
77
Resultaten: 14437. Exact: 14437. Verstreken tijd: 90 ms.
