Examples with "Programm Werte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können auch durch ein Programm Werte für diese Variablen für Fälligkeitsdatum und Dauer setzen oder daraus abrufen.
You can also programmatically set and get values from these due date and duration variables.
Dabei liest das Programm Werte für charakteristische Attribute aus, die von der Festplatte bei der Selbstdiagnose ermittelt werden.
This allows the program to readout the values for essential properties that are detected by the hard disk during a self-diagnosis.
Wenn in einem politischen Programm Werte aufgestellt werden, die es zu fördern gilt, so ist es völlig normal, sich daran zu halten, und zwar auch bei Abstimmungen.
When a political programme sets out values to promote, it is only natural to follow it, including in the voting lists.
Mit Bezug auf die Festivalgeschichte und im Hinblick auf die Zukunft wollen wir mit unserem Programm Werte hochhalten, welche die Festivalgründer zu verteidigen suchten: Meinungsfreiheit, Kunstfreiheit und Menschenwürde.
Looking to the past and the future, we intend to uphold principles that the festival's founders always sought to defend: freedom of speech, artistic freedom and human dignity.
Bei Auswahl dieser Option verarbeitet MapForce den/die im Mapping-Bereich definierten Dateinamen, indem das Programm Werte mit dem Root-Node der Komponente verbindet.
This option instructs MapForce to process the file name(s) that you define on the mapping area, by connecting values to the root node of the component.
Zudem wurde das PC-Profil für Benchmark Programm Werte erweitert,
In addition the PC-profile was extended for benchmark program values, so that everyone
Das Programm Werte, Religion und Entwicklung, das die GIZ im Auftrag des BMZ durchführt, steht im kontinuierlichen Austausch mit der Joint Learning Initiative.
The programme 'Values, Religion and Development' being implemented by GIZ on behalf of BMZ maintains an ongoing dialogue with the Joint Learning Initiative.
Das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) hat daher das Programm Werte, Religion und Entwicklung eingerichtet.
This rationale led the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) to establish a programme entitled Values, Religion and Development.
Abgesehen von den durch die Berechnungsregeln geforderten Bedingungen und der Tatsache, dass die Höhe der Auftritte ein jeweils gleich großer Teiler der Gesamthöhe von Stockwerk zu Stockwerk sein muss, kalkuliert das Programm Werte, die der ausgewählten optimalen Stufendicke und Steigungshöhe so nah wie möglich kommen.
Subject to the constraints of the calculator rules and the fact that the tread heights must be an even divisor of the floor-to-floor height, the software gets as close as possible to the selected optimal tread length and riser height.
Andere resultaten
Hiermit können Sie während der Ausführung eines Programms Werte eingeben und Ergebnisse anzeigen.
They allow you to enter values and display answers during program execution.
Leistungsfähige Programme werten die Bilderflut blitzschnell aus.
Selbst der Ersatz von Intelisense ist die Kosten des Programms wert.
The replacement intelisense alone is worth the cost of the program...
In Pakistan legt das Programm Wert darauf, örtliche weibliche Impfhelfer und Überwacher einzusetzen.
In Pakistan, the polio program emphasizes hiring local female vaccinators and monitors.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
