Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programm eingeführt
Vertaling van "Programm eingeführt" in Engels
introduced
program
programme
Auf der Remissionsphase werden die Methoden und Medikamente ins Programm eingeführt, die Körperschwäche, Depressionen und Schlafstörungen stoppen.
And on the stage of remission the preparations and methods which arrest the astheno-depressive disorders and disturbances of sleep are introduced into the treatment regimen.
Im Jahre 2002 wurde ein neues Hilfsmittel, CIRCA, in das Programm eingeführt.
A new tool (CIRCA) was introduced in 2002.
ihre Vielfliegerprogramme mit einem neuen Anbieter zu teilen, wenn dieser kein vergleichbares Programm eingeführt hat
share their Frequent Flyer Programs with the new entrant, if it does not have a comparable program
Im Quilden-Gefängnis hat der Direktor ein Programm eingeführt...
At Quillen Penitentiary, the warden has instituted a reconciliation program...
Mit diesem Pilotprojekt soll die Kohärenz verschiedener europäischer Maßnahmen verbessert werden, indem ein branchenspezifisches operatives Programm eingeführt wird.
The approach taken by the pilot project is to improve coherence between various European measures by establishing a sectoral operational programme.
Bevor das Programm eingeführt wurde, verfügten die Sancayuni über keinerlei Energieversorgung.
Until the arrival of the programme, the inhabitants of Sancayuni could not count on any kind of energy supply.
Die Berlinale war 2015 das erste A-Festival weltweit, das eine eigene Reihe für Serien im offiziellen Programm eingeführt hat.
In 2015 the Berlinale was the first A-festival worldwide to create an individual special programme for series within the official programme.
In das Programm eingeführt wurde es während der Bauzeit der Autoreflex T2, es war eines der ersten Konica-Spiegelreflexobjektive mit dem gummierten Fokussierring.
It was introduced during the era of the Autoreflex T2, and was one of the first Konica SLR lenses with the rubber focusing ring.
Im Rahmen von „We all take care" wurde im gesamten Unternehmen auch ein „Null-Unfall"-Programm eingeführt, um die Arbeitssicherheit bei Freudenberg und Vileda zu erhöhen.
Underneath the umbrella of "We-all-take-care", also a specific "Zero Accident Program" has been launched throughout the entire company to drive occupational safety at Freudenberg and Vileda up.
Der Vorgänger hatte ein erfolgreiches Programm eingeführt, das bis heute läuft.
The prior had implemented a successful program that still runs today.
Der Rat hat ein Programm eingeführt, das lokale Künstler und ihre Arbeiten unterstützt.
The council has instituted a program that supports local artists and their work.
Für die Aufsicht über flugmedizinische Sachverständige sollte ein robustes Programm eingeführt werden.
Robust programme for oversight of aeromedical examiners should be established.
Unsere Schule hat ein innovatives Programm eingeführt, um die Lernerfahrungen der Schüler zu verbessern.
Our school introduced a nuevo program to enhance students' learning experiences.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programm eingeführt in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1631. Exact: 76. Verstreken tijd: 158 ms.
