We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program is required
Diese Angaben sind für die Identifikation und den Eintritt ins Programm erforderlich.
These data are required for identification and logging in to the software.
Dazu ist nur eine Portierung in das neue Programm erforderlich.
Es ist immer nur ein Programm erforderlich, um die Dateiübertragung durchzuführen.
It only takes one program for you to perform file transfer at any time.
Diese Dateien sind plattformunabhängig und benötigen keine spezielle Software oder Hardware Programm erforderlich.
These files are platform independent and do not require any special software or hardware program.
In manchen Fällen ist Malware jedoch für ein anderes Programm erforderlich.
Sometimes another program may require the detected malware.
Es sei darauf hingewiesen, dass dieses Programm erforderlich ist, damit der Client arbeiten kann.
It should be noted that this program is required for the client to work.
Um Infektionen im Mundraum zu bereinigen, sogar nachdem die infizierten Zähne gezogen sind, ist ein wirksames Programm erforderlich.
So a vigorous program is needed to clear up mouth infection even after the infected teeth are pulled.
Zur Sicherstellung der kontinuierlichen Compliance ist ein fortlaufendes Programm erforderlich, das durch die richtigen Informationen unterstützt wird.
Ensuring continuous software license compliance requires an ongoing program supported by the right information.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
