Examples with "Programm hat etwas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Programm hat etwas Probleme, zu verstehen, daß all die unterschiedlichen Stromversorgungsanschlüsse von den ICs immer 5V sind.
The program has a few problems to understand that all the different power supply pins on the ICs are 5V.
Meine Auswahl der drei Arbeiten für dieses Programm hat etwas mit einer persönlichen und sehr körperlichen Erinnerung zu tun - an ein Erlebnis vor circa 30 Jahren.
Twitter Instagram Search three works in this programme stems from a personal and visceral memory some thirty years ago.
KEIN Programm hat etwas auf der beschädigten Festplatte gezeigt, außer einer FAT12-Partition, die ich mit FixBoot oder FixMBR erstellt habe.
Not ONE of those applications could see anything on the damaged drive beyond the FAT12 partition that I think FixBoot or FixMBR created.
Andere resultaten
Ob nach Abitur, im Gap-Year, bereits im Studium, als Doktorand, Doktor oder einfach an den Kursen interessiert, die Vielfalt der Programme hat für jeden etwas zu bieten.
Whether high school graduate, gap year student, undergraduate, postgraduate, doctor or simply interested in the courses, the variety of programs has much to offer for everyone.
Jeder einzelne und jede einzelne wird hier aus der Freien und Hansestadt Hamburg ganz unterschiedliche Eindrücke mitgenommen haben, denn das vielseitige Programm hat hoffentlich für jeden etwas dabei gehabt.
Every single one will have taken quite different impressions from the Free and Hanseatic City of Hamburg, because the varied program has had hopefully something for everyone.
Das Programm hat etwa zwei Jahre gedauert und ist eines der breitesten Vergabeverfahren, das auf diesem Sektor je in Europa stattgefunden hat, mit buchstäblich Hunderten von Akteuren.
It's taken around two years to complete and is one of the widest consultations that has taken place in the European sector, with literally hundreds of stakeholders involved.
Es stellt sich heraus, dass es Sachen gibt, die Core Data mag und gut tut, Sachen, die etwas Arbeit brauchen und Sachen, die einfach nicht gehen, und mein Programm hat natürlich etwas aus allen dreien.
As it turns out, there are things that Core Data really likes doing, and there are things that it take some work and there are things that are just not possible.
Das 1987 mit einigen wenigen Universitäten eingeleitete Erasmus-Programm hat es bisher etwa 850000 Studierenden ermöglicht, einen Studienaufenthalt im Ausland zu absolvieren, und damit zur Entwicklung einer europäischen Staatsbürgerschaft beigetragen.
Launched in 1987 with a few universities, Erasmus has enabled to date approximately 850,000 students to spend a study period abroad, contributing thereby to the building of a genuine European citizenship.
Er hat das Programm etwas umgestrickt und will heute Morgen eine Wanderung in den Eduard Cañon mit uns machen.
He has switched the programme around somewhat and wants to take us on a walk to the Eduard Canyon this morning.
Das fiel in unsere reguläre Vorlesungszeit, aber Matthias hat unser Programm etwas umgestellt und wir konnten unseren eigentlichen Lernstoff dann nachholen.
The lecture was during our normal class hours but Matthias moved our schedule around and we were able to catch up on the actual learning material later on.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
