We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme within the
program within the
Der Kursplan dient als Leitfaden für Ihren persönlichen Lernplan und hilft Ihnen, das Programm innerhalb des vorgegebenen Zeitrahmens abzuschließen.
The course schedule serves as guideline for your personal learning schedule and will help you to complete the programme within the given time frame.
Gerne können wir auch das Programm innerhalb des Stadtzentrums an Ihre individuellen Wünsche anpassen - ganz flexibel&nach Ihren Vorstellungen!
We would also be happy to adapt the programme within the city center to your individual wishes - flexibly&according to your preference!
So hat jeder Partner die Möglichkeit, sein eigenes Programm innerhalb des offenen Netzwerks zu betreiben.
Each partner has the opportunity to run their own program within the open network.
Ein Programm innerhalb des Jane Goodall Instituts für Kinder und Jugendliche, die sich für die Umwelt einsetzen wollen.
A program within the Jane Goodall Institute aimed towards children and adolescents who want to campaign for the environment.
Sobald Ihnen Meilen oder Punkte mit einem Vielfliegerprogramm gutgeschrieben wurden, lassen sich diese nicht mehr auf ein anderes Programm innerhalb des Star Alliance Netzwerkes übertragen.
Once you have earned miles or points in one programme, you are not able to transfer that balance to another programme within the alliance.
Wir haben die Reihe immer weiter ausgebaut und gemerkt, dass sie auch von außen immer stärker als ein autarkes kleines Programm innerhalb des Berlinale-Programms wahrgenommen wird.
We have continuously expanded the programme series and have noticed that it is being increasingly regarded from the outside as a small independent programme within the Berlinale as a whole.
In der Weihnachtsausgabe des Eltis Mobilitäts-Update möchten wir Sie auf zwei europäische Aufrufe zur Einreichung von Projektvorschlägen hinweisen: das Alpine Space Programm innerhalb des EU Programms zur transnationalen Zusammenarbeit und der Marco Polo 2011 Aufruf wurden soeben gestartet.
In the Christmas edition of the Eltis Mobility Update we would like to highlight two calls for European project proposals: The Alpine Space Programme within the EU transnational cooperation programme and the Marco Polo 2011 call for proposals are now open...
Mit einer Mittelausstattung von 1548 Millionen ist dieses das umfassendste vom ESF finanzierte Programm innerhalb des portugiesischen Gemeinschaftlichen Förderkonzepts (GFK) und das wichtigste Instrument zur Unterstützung der europäischen Beschäftigungsstrategie im Land.
With an allocation of €1548 million, this is the largest ESF financed programme within the Portuguese Community Support Framework (CSF) and the major instrument supporting the European Employment Strategy in the country.
Kontakt Zulassung Die HES-SO Team Academy ist ein integriertes Programm innerhalb des Studiengangs Betriebswirtschaft.
Contact Admission The HES-SO Team Academy is a program within the Business Administration Degree.
Jedes Mal, wenn ein Programm innerhalb des Ethereum-Netzwerks genutzt wird, führen mehrere tausend Computer die Prozesse aus.
With ethereum, every time a program is used, a network of thousands of computers processes it.
Seit 2007 entwickelt sie professionelle Programm innerhalb des EBI und sie bringt Klarheit und eine "geerdete" Spiritualität mit ein.
Since 2007 she is developing professional programs within the EBI and she adds a clarity and 'grounded' spirituality to this work.
Wenn das Programm innerhalb des Unternehmens genutzt wird, muss die Zahl der erworbenen Lizenzen der Zahl derjenigen Mitarbeiter entsprechen, die es zur Suche einsetzen. Der Preis dafür liegt zwischen EUR 45 und EUR 995.
If the program is used within the limits of the company the volume of the multiuser licence should be equal to quantity of employees of the organization which can use search (price from EUR 45 to EUR 995).
Dieses Programm zeigt Ihnen, wie ein Programm innerhalb des C64 läuft und Sie können das Speicher beobachten.
This program shows you the how a program runs inside the C64 and you can watch the memory.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
