We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme shall
programme contributes
programme will
program contributes
Das Programm leistet insbesondere auf folgenden Gebieten der Partnerschaft Unterstützung
The programme shall in particular provide support in the following areas of the partnership
Dieses Programm leistet durch die Förderung des lebensbegleitenden Lernens auf der Grundlage formaler und nicht formaler allgemeiner und beruflicher Bildung einen Beitrag zur Entwicklung der europäischen Dimension im Bereich der allgemeinen und beruflichen Bildung und damit zur Förderung eines Europas des Wissens.
This programme shall contribute to the promotion of a Europe of knowledge through the development of the European dimension in education and training by promoting life-long learning, based on formal and informal education and training.
Das Programm leistet insbesondere einen Beitrag zur Verwirklichung des Kernziels hinsichtlich der Beschäftigung.
In particular, the Programme shall contribute to the headline target concerning employment.
Dieses Programm leistet einen Beitrag zur Förderung eines Europas des Wissens, indem ein europäischer Raum der Zusammenarbeit im Bereich der Jugendpolitik auf der Grundlage nicht formaler allgemeiner und beruflicher Bildung aufgebaut wird.
This programme shall contribute to the promotion of a Europe of knowledge by developing a European area of cooperation in the field of youth policy, based on informal education and training.
Dieses Programm leistet durch die Förderung des lebensbegleitenden Lernens auf der Grundlage formaler und nicht formaler allgemeiner und beruflicher Bildung einen Beitrag zur Entwicklung eines europäischen Bildungsraumes [...] und damit zur Förderung eines Europas des Wissens.
This programme shall contribute to the promotion of a European of knowledge through the development of a European educational area by promoting lifelong learning, based on formal and informal education, and training.
Dieses Programm leistet ferner einen Beitrag zur Erreichung der Ziele in anderen einschlägigen Bereichen der Gemeinschaftspolitik.
This programme shall also contribute to attaining the objectives of other relevant areas of Community policy.
Dieses Programm leistet durch die Entwicklung eines europäischen Raums der Zusammenarbeit in der Bildung und Berufsbildung einen Beitrag zur Förderung eines Europas des Wissens.
This programme shall contribute to the promotion of a Europe of knowledge by developing a European area of cooperation in the field of education and vocational training.
Das Programm leistet durch Schaffung eines europäischen Bildungsraumes, in dem lebenslange Bildung und Berufsbildung gefördert werden, einen Beitrag zur Politik der Wissensförderung in der Gemeinschaft.
This programme shall contribute to the Community's knowledge policy through the implementation of a European education area fostering the development of lifelong education and training.
Das afrikaweite Programm leistet Unterstützung für die Ziele und allgemeinen Grundsätze der strategischen Partnerschaft zwischen Afrika und der Union.
The Pan-African programme shall support the objectives and general principles of the strategic partnership between Africa and the Union.
Das Programm leistet zudem einen Beitrag zur Personal- und Nachfolgeplanung.
The programme also plays a role in employee and succession planning.
Das Programm leistet einen Beitrag zur internationalen Positionierung und Sichtbarkeit der Lehramtsstudiengänge.
The programme contributes to the international positioning and visibility of teacher training courses.
Das Programm leistet so einen entscheidenden Beitrag zum Umwelt- und Gewässerschutz.
This way, the program contributes decisively to the protection of environmental and water.
Das Programm leistet auch Unterstützung nicht-finanzieller Art, unter anderem in Form von Informationsangeboten und Netzwerk-Veranstaltungen.
The scheme also offers non-financial support, including information services and networking events.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
