Examples with "Programm mit Komponenten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Donaldson Torit und DCE bieten ein umfassendes Programm mit Komponenten und Systemen zum Abscheiden von Emissionen wie Staub, Ölnebel und schädlichen Gasen.
Donaldson Torit and DCE offer an extensive program of components and systems for the removal of emissions such as dust, oil mist and harmful gases.
Andere resultaten
Der praktische Leistungsnachweis beinhaltet das Erstellen und in Betrieb nehmen eines komplexen SPS-Programms mit Komponenten von Totally Integrated Automation von SIEMENS.
The practical assessment involves the creation and commissioning of a complex PLC program with components of Totally Integrated Automation from SIEMENS.
Auch die Koordinierung mit anderen Programmen mit einer energiepolitischen Komponente - zum Beispiel im Forschungsbereich - würde dadurch verbessert.
Coordination with other programmes with an energy component-for example in the research sector - would also be improved.
Um das Programm mit allen Komponenten korrekt zu installieren, müssen Sie sich mit Administratorrechten am System angemeldet haben.
To correctly install the software and all components, you will need to use an administrator account.
Um dies zu erreichen, muss der Fettabbau-Programm mit drei Komponenten gestaltet werden
Darüber hinaus ergänzt REO dieses Programm mit ohmschen Komponenten, wie Bremswiderständen zum Schutz vor Überlast.
REO supplements this range with resistive components like brake resistances for protection from overload conditions.
Dabei wurde der Grundstein für die Programmbildung im Bereich Armutsbekämpfung im ländlichen Raum - eine Verzahnung aller deutschen entwicklungspolitischen Instrumente in einem Programm mit mehreren Komponenten - gelegt.
The foundation was laid for launching a rural poverty reduction programme, an approach combining all German development instruments in one multi-component programme.
DOM JOB ist ein fortlaufendes, vielseitiges Programm mit einer bildungserzieherischen Komponente, die auf Arbeitskompetenzen und die Integration des Klienten im Arbeitsmarkt ausgerichtet ist.
DOM JOB is an ongoing multi-purpose program which includes an educational component focusing on work skills and integration of the client into the labour market.
Der EWSA empfiehlt, dass die Rodung als Bestandteil eines strukturellen Programms mit sozialen Komponenten von Weinbauregionen den Betrieben, die ganz oder teilweise aus der Produktion aussteigen wollen, als freiwillige Maßnahme innerhalb des nationalen Finanzrahmens angeboten werden muss.
The EESC recommends that grubbing-up be offered, as a voluntary measure within the national budget envelope, and as part of a structural programme including social components, by wine-growing regions to enterprises wishing to withdraw, wholly or partly, from wine production.
Um einen Kompletteindruck über die Software zu erhalten, empfehlen wir, eine Programm-Test-DVD bei uns zu bestellen, über die Sie das Programm mit zusätzlichen Komponenten testen können.
Ich möchte insbesondere die Notwendigkeit der Durchführung einer Überprüfung existierender Programme mit einer kulturellen Komponente betonen, sowie des Entwurfs eines Grünbuchs und einer Mitteilung der Kommission, die konkrete Strategien für die Rolle der Kultur in der auswärtigen Politik der EU darlegen.
In particular, I would like to stress the necessity of conducting a review of existing programmes with a cultural component and of drafting a Green Paper and a communication from the Commission outlining concrete policies for the role of culture in the EU's external actions.
Geometallurgische Programme mit erweiterten geostatistischen Komponenten
Schmalz baut sein Programm an Komponenten mit integrierter Intelligenz kontinuierlich aus.
Schmalz works continuously to expand its program of components with integrated intelligence.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
