Examples with "Programm oder Besetzung" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies gilt insbesondere aber nicht ausschließlich für Daten und Informationen über Veranstaltungszeitpunkt, Ort, Sichtmöglichkeiten, Programm oder Besetzung.
This applies particularly but not exclusively for data and information on the event date, location, view options, program or cast.
Andere resultaten
Änderungen des Termins, des Veranstaltungsortes, des Programms oder der Besetzung müssen vorbehalten bleiben und berechtigen nicht zur Rückgabe von Eintrittskarten.
Heute Abend haben wir ein ansprechendes Programm mit einer vertrauten Besetzung.
Tonight we have an engaging program, featuring a familiar cast.
Programme und Besetzungen können von dem ursprünglich veröffentlichten Konzertprogramm abweichen.
Programmes and performers may deviate from the original published concert programme.
Das ist unser Programm zur Besetzung von Mittelmanagement- und Spezialisten-Positionen.
This is our program for filling middle management and specialist positions.
Änderungen von Programmen, Besetzungen und Terminen bleiben grundsätzlich vorbehalten.
We reserve the right to make changes to programmes, casts and dates.
Karten sind auch bei Änderungen von Besetzung, Programm und nur teilweise erfüllten Bestellungen von Umtausch und Rückgabe ausgeschlossen.
Tickets can not be exchanged or returned dur to changes in cast, program, and partially fulfilled orders.
Hier werden die Themenschwerpunkte der aktuellen Saison vorgestellt, sowie alle Konzerte mit Besetzung und Programm veröffentlicht.
The main focus of the season is presented and all concerts with their participants and programme are published.
In Abhängigkeit von Besetzung und Programm werden die Aufnahmen in einem passenden Raum mit maßgebendem Einfluss auf die Klangqualität durchgeführt.
Depending on instrumentation and program, the recordings are made in an appropriate real room with a definitive effect on the sound quality.
In zahllosen Konzerten im In- und Ausland stellen die Solisten mit unterschiedlichen Programmen und Besetzungen immer wieder ihre Vielseitigkeit unter Beweis.
In their numerous concerts in Germany and abroad, the soloists have repeatedly demonstrated their versatility with varied programs and ensemble formations.
Änderungen von Besetzung und/oder Programm, Spielstätte respektive Datum berechtigen nicht zu Rückgabe oder Umtausch.
Changes in respect of performing artists and/or programme, location or date do not entitle purchasers to ask for the return or exchange of tickets.
Änderungen der Termine, des Programms und der Besetzung vorbehalten.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.