Examples with "Programm verborgen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wären Unternehmen, die solche Behauptungen aufstellen, ehrlich, so würden sie die Funktion deaktivieren, durch die das Programm verborgen werden kann, da dies seine Funktionalität nicht beeinträchtigen würde.
So if these companies who make such claims were honest, they would disable the functionality that allows use of the program to be concealed as since doing so would not compromise its claimed value.
Hinter dem lieblichen Gesamteindruck hat der Künstler ein gigantisches Programm verborgen: Die Phasen der Heilsgeschichte werden wunderbar komprimiert.
Behind the 'pretty' whole, the artist has concealed a gigantic programme: the phases of the divine plan of salvation are wonderfully compressed.
Andere resultaten
Der Off-by-One-Fehler war tief in den verschachtelten Schleifen des Programms verborgen.
The off-by-one error was hidden deep in the nested loops of the program.
Ein Trojanisches Pferd ist ein schädliches Softwareprogramm, das innerhalb anderer Programme verborgen ist.
A Trojan horse is a malicious software program that hides inside other programs.
Das Programm läuft verborgen im Hintergrund und nimmt jede Aktivität auf.
This tool silently in the background of target device and capture every single gesture.
Aber das ist alles hinter Zahlungsverpflichtungen und langfristigen Programmen usw. verborgen, und es gibt keine Verbindung zwischen den Ausgaben und der Zahlungsverpflichtung.
But it is all obscured by commitments and long-term programmes etc. and there is no link between the spending and the commitment.
App Nap kann beispielsweise zum Einsatz kommen, wenn ein Programm auf einem Schreibtisch geöffnet ist, den Sie derzeit nicht anzeigen, oder falls ein Programm unter anderen Fenstern verborgen ist.
For example, an app might nap when it's hidden behind other windows, or when it's open in a space that you aren't currently viewing.
Diese Informationen werden vor der Person, die das GEMS-Programm nutzt, verborgen. Sie können diese aber über Microsoft Access sehen.
They are hidden from the person running the GEMS program, but you can see them if you go into Microsoft Access.
Die anderen Programme, die "angeblich" installiert wurden, blieb verborgen.
The other programs that were "supposedly" installed remained concealed.
Mit unserem Outdoor-Programm führen wir Dich an Orte, die anderen verborgen bleiben.
Die darin enthaltenen Daten werden unlesbar und verborgen, sodass Programme von Drittanbietern abgerufen werden müssen.
The data inside becomes unreadable and hidden which requires third-party programs to retrieve.
Sie sollten sehr vorsichtig auf den Installationsvorgang achten da die unerwünschte Programme in der Regel dort verborgen sind.
You should pay very careful attention to the installation process because the unwanted programs are usually hidden there.
Wenn das wahre Potential eines Programms dem Anwender hinter der Oberfläche verborgen bleibt, haben Ihre Kunden totes Kapital installiert.
If a program's real potential remains hidden from the user behind the interface, then your customers have installed redundant capital.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
