We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program requires
Dieses Programm verlangt, dass das Paket build-essential installiert ist.
This program requires the build-essential package to be installed.
Das Programm verlangt nun, dass Sie die neue Einstellungsdatei unter einem frei gewählten Namen sichern.
The program requires that the new settings are saved using an arbitrary name.
Dieses interdisziplinäre Programm verlangt vertiefte historische und ökonomische Kenntnisse, deren Vermittlung durch die geplante Struktur erleichtert wird.
This interdisciplinary program requires deep knowledge of history and economics, and the planned structure will facilitate to achieve this ambitious goal.
Das Programm verlangt, dass Sie ein Konto erstellen, bevor Sie in der Lage sind, eine Bearbeitungsaufgabe auszuführen.
The program requires that you create an account before being in a position to perform any editing task.
Das Programm verlangt in der Programmierung drei Kriterien, mit denen der Rechner jederzeit in den Prozess eingreifen kann.
In the programming, the program requires three criteria with which the computer can intervene in the process at any time.
Das PAR Programm verlangt die Zusammenarbeit von allen neuen Lehrern -auch wenn diese schon über Lehrerfahrung verfügen- mit einem Beratungslehrer.
The PAR program requires all new teachers, even those with previous teaching experience, to work with a consulting, or mentor, teacher.
Wird dies vom Programm verlangt, so wird diese als externe ADC-Konvertereingabe eingestellt.
When the program requires it, this is set to be the ADC external convert input.
Das Raw Materials Social Responsibility Programm verlangt, dass alle unsere Stoff- und Zubehörlieferanten in ihren Betrieben bestimmte Social Responsibility Indikatoren überprüfen - u.a. Einstellungspraktiken, Beschwerdeverfahren für die Arbeiter, Recyclingpraktiken und weitere soziale und ökologische Kriterien.
The Raw Materials Social Responsibility Program requires that all of our fabric and trims suppliers audit their factories for key social responsibility indicators, such as hiring practices, employee grievance mechanisms, recycling policies and other social and environmental efforts.
Das IANTD Trimix Diver Programm verlangt, dass der Taucher autark/ selbständig ist.
The IANTD Trimix Diver Program requires the diver to be self-sufficient/reliant.
Ein neues Programm verlangt auch nach neuer Werbung.
Nur wenn genau so viele Werte eingegeben wurden, wie das Programm verlangt, wird die Eingabe akzeptiert.
Only if precisely as many values have been entered as the program demands is the input accepted.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
