Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
asking
Vertaling van "asking" in Duits
His friends kept asking questions about his latest conquest all evening long.
Seine Freunde stellten den ganzen Abend Fragen zu seiner letzten Eroberung.
The team's asking questions showed their desire to improve the project.
Die Fragen des Teams zeigten ihren Wunsch, das Projekt zu verbessern.
My hearing is going soft; I keep asking people to repeat themselves.
Mein Gehör lässt nach; ich bitte die Leute ständig, sich zu wiederholen.
He tried to command the conversation by asking direct questions.
Er versuchte, das Gespräch durch direkte Fragen zu lenken.
When the door opened, everyone started asking questions at once to the manager.
Als sich die Tür öffnete, stellten alle dem Manager auf einmal Fragen.
If the police start asking questions, he'll probably jump town again.
Wenn die Polizei Fragen stellt, wird er wahrscheinlich wieder türmen.
The neighbors got a whiff of our plans and started asking questions.
Die Nachbarn bekamen Wind von unseren Plänen und stellten neugierige Fragen.
She's on the uppers again and asking her parents for help.
Sie ist wieder blank und bittet ihre Eltern um Hilfe.
Teachers sometimes pass over quiet students when asking questions in class.
That lucky blighter got upgraded to first class without even asking.
Dieser Glückspilz wurde ohne Nachfrage in die Erste Klasse hochgestuft.
Reporters got wise to the cover-up and started asking difficult questions.
Reporter sind hinter die Vertuschung gekommen und stellten unangenehme Fragen.
She expertly wormed the updates from her colleague without directly asking.
Sie entlockte ihrem Kollegen geschickt die Neuigkeiten, ohne direkt zu fragen.
He always keeps his worries to himself, never asking others for help.
Er behält seine Sorgen immer für sich und bittet nie andere um Hilfe.
Uitdrukkingen met asking: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! it's asking for trouble exp.
damit fordert man den Ärger heraus
"Driving home in the storm is asking for trouble."
! you are asking for trouble exp.
du spielst mit dem Feuer
"By teasing the dog, you are asking for trouble."
! you're asking for the moon exp.
Du verlangst den Mond
"You're asking for the moon if you want a raise now."
! asking for a friend exp.
Frage für einen Freund
"Is it normal to eat ice cream for breakfast? Asking for a friend."
for the asking adv.
auf Anfrage · bei Nachfrage
"The information is for the asking at the library."
! it's just asking for trouble exp.
das ist eine Einladung zu Ärger
"Parking in front of a fire hydrant? It's just asking for trouble."
! now you're asking interj.
jetzt fragst du was
"Now you're asking! That's a tough question to answer."
! shooting first and asking questions later adj.
impulsiv · unüberlegt
"He took a shooting first and asking questions later approach in negotiations."
! that's asking for trouble exp.
Das ist Ärger vorprogrammiert
"Leaving your car unlocked downtown? That’s asking for trouble."
! that's asking the impossible exp.
das ist unmöglich
"If you expect me to do it tonight, that's asking the impossible."
! there's no harm in asking adv.
es schadet nicht zu fragen
"You should apply for the job; there's no harm in asking."
! who's asking exp.
wer will das wissen
""Where do you live?" "Who's asking?""
asking price n.
Angebotspreis · Startpreis
"The asking price for the house is $300,000."
! excuse me for asking v.
Entschuldigen Sie die Frage
"Excuse me for asking, but how old are you?"
! thanks for asking interj.
Danke der Nachfrage
"Thanks for asking, I'm doing well."
need no asking v.
sich von selbst verstehen
"He need no asking to join the team."
Synoniemen voor asking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 47554. Exact: 47554. Verstreken tijd: 149 ms.
