Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
asking
Vertaling van "asking" in Duits
It's a long shot that he'll agree, but it's worth asking him.
Es ist gewagt zu glauben, dass er zustimmen wird, aber fragen lohnt sich.
I got it, and now they're not asking anymore.
Ich habe es besorgt, und jetzt fragen die nicht mehr.
Try asking your partner to see how you're feeling later.
Bitte deinen Partner darum abzuwarten, wie du dich später fühlst.
So I'm asking you for every resource that you have.
Ich bitte euch jetzt um jede Ressource, die ihr habt.
Should think about asking the captain to drop you somewhere else.
Du solltest den Captain bitten, dass er euch woanders absetzt.
There's no point in asking since the witch can lie.
Es bringt nichts zu fragen, da die Hexe lügen kann.
Handing out bags, asking everyone not to leave anything behind.
Wir verteilen Tüten und bitten alle, nichts liegen zu lassen.
All we're asking is that you give her a chance.
Wir bitten dich doch nur, ihr eine Chance zu geben.
But I'm asking the jury to find against her anyway.
Aber ich bitte die Jury trotzdem, gegen sie zu entscheiden.
No, I was asking if your guest room is available.
Nein, ich wollte fragen, ob dein Gästezimmer frei ist.
But you might be asking yourself exactly how it all operates.
Aber vielleicht fragen Sie sich, genau wie es funktioniert alles.
But you may be asking yourself exactly how it all operates.
Aber vielleicht fragen Sie sich, genau wie es funktioniert alles.
We're not allowed to say anything, so stop asking.
Wir dürfen nichts sagen, also hör auf zu fragen.
Uitdrukkingen met asking: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! it's asking for trouble exp.
damit fordert man den Ärger heraus
"Driving home in the storm is asking for trouble."
! you are asking for trouble exp.
du spielst mit dem Feuer
"By teasing the dog, you are asking for trouble."
! you're asking for the moon exp.
Du verlangst den Mond
"You're asking for the moon if you want a raise now."
! asking for a friend exp.
Frage für einen Freund
"Is it normal to eat ice cream for breakfast? Asking for a friend."
for the asking adv.
auf Anfrage · bei Nachfrage
"The information is for the asking at the library."
! it's just asking for trouble exp.
das ist eine Einladung zu Ärger
"Parking in front of a fire hydrant? It's just asking for trouble."
! now you're asking interj.
jetzt fragst du was
"Now you're asking! That's a tough question to answer."
! shooting first and asking questions later adj.
impulsiv · unüberlegt
"He took a shooting first and asking questions later approach in negotiations."
! that's asking for trouble exp.
Das ist Ärger vorprogrammiert
"Leaving your car unlocked downtown? That’s asking for trouble."
! that's asking the impossible exp.
das ist unmöglich
"If you expect me to do it tonight, that's asking the impossible."
! there's no harm in asking adv.
es schadet nicht zu fragen
"You should apply for the job; there's no harm in asking."
! who's asking exp.
wer will das wissen
""Where do you live?" "Who's asking?""
asking price n.
Angebotspreis · Startpreis
"The asking price for the house is $300,000."
! excuse me for asking v.
Entschuldigen Sie die Frage
"Excuse me for asking, but how old are you?"
! thanks for asking interj.
Danke der Nachfrage
"Thanks for asking, I'm doing well."
need no asking v.
sich von selbst verstehen
"He need no asking to join the team."
Synoniemen voor asking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49133. Exact: 49133. Verstreken tijd: 145 ms.
