Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programm vermutlich
Examples with "Programm vermutlich" and their translation in Engels
Beachten Sie, dass Sie dieses Programm vermutlich nicht für eine.changes-Datei ausführen möchten, die sich auf eine andere Architektur nach dem Cross-Kompilieren des Pakets bezieht.
Zweitens: egal, wie viele Daten wir sammeln und wie gut wir individuelle Dienstleistungen erstellen können, am Ende wird das Programm vermutlich wegen Ineffektivität eingestellt.
Second, if that happens, no matter how much data we gather and how well we're able to craft individual services, we're likely to end up with program ineffectiveness.
Sollten Sie bei diesen Repositories versuchen ein Checkout über HTTP zu machen, wird Ihnen das Programm vermutlich eine Fehlermeldung der Art "Das Projektarchiv wurde permanent nach [...] verschoben" melden.
Solltest du eine andere Programmiersprache gelernt haben, war dein erstes Programm vermutlich "Hello, World!".
If you've learned to program another language, your first program probably was "Hello world".
Mehr Kohärenz in Bezug auf das Erscheinungsbild des Programms mit Qualitätskontrollmaßnahmen für die eigenen Internet-Seiten und die der Partner sowie für andere Ressourcen wäre für das Programm vermutlich vorteilhaft.
Andere resultaten
Aber so lange die politisch Verantwortlichen nach schnellen, für ihr Image einträglichen Ergebnissen lechzen, werden solche Programme vermutlich nur kurzfristige Erfolge erzielen.
Bei den drei Änderungsanträgen der EVP handelt es sich wohl um reine Verfahrensfragen, und ihre Annahme in der aktuellen Phase würde die Annahme des Programms vermutlich noch erschweren.
With regard to the three amendments tabled by the Group of the European People's Party, I feel that these are merely procedural issues and that adopting them would make adopting the programme more difficult.
Das bedeutet unserer Ansicht nach, dass die EZB ihr QE-Programm vermutlich über September 2016 hinaus verlängern muss.
What we think that means is the ECB will probably have to extend its QE programme beyond September 2016.
Bei den drei Änderungsanträgen der EVP handelt es sich wohl um reine Verfahrensfragen, und ihre Annahme in der aktuellen Phase würde die Annahme des Programms vermutlich noch erschweren.
With regard to the three amendments tabled by the Group of the European People's Party, I feel that these are merely procedural issues and that adopting them would make adopting the programme more difficult.
Mit Windows 95 und Windows NT 4.0 funktionieren die Programme vermutlich auch, dies wurde aber nicht getestet.
Probably the applications also work with Windows 95 and Windows NT 4.0, but this is not tested.
Mit Kurswerten, die gegen Ende des Programms vermutlich wesentlich höher liegen werden als die Schnäppchenpreise, um die sich der Kurs während des größten Teils des Aktienrückkaufs herumbewegte, kann es sein, dass Aktienrückkäufe in 2016 nicht mehr so sinnvoll sind.
Dies ist ein sehr ehrgeiziges Programm, dessen Umsetzung vermutlich unmöglich ist.
This is a very ambitious program, probably impossible to achieve.
Nur drei universelle Programme können als vermutlich effektiv eingestuft werden.
Only three universal programs can likely be classified as effective.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programm vermutlich in het Duits
Resultaten: 195. Exact: 5. Verstreken tijd: 200 ms.
