We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program
Um zu sehen, ob der Virus sich vor dem verwendeten Programm versteckt hat, überprüfen Sie Ihren Computer mit einem anderen Virenschutzprogramm.
To see if the virus eluded the program you use, try scanning your computer with another virus program.
Prüfvorschriften sind in LASTRADA nicht im Programm versteckt codiert, sondern als Stammdaten angelegt.
First of all, LASTRADA does not hide norms, imbedding them in the program code.
Und der ein oder andere Cheat hat sich in fast jedem Programm versteckt...
And almost every one of those programs has the one or the other cheat smuggled in there...
Sie können mir sagen, wo Sie mein Programm versteckt haben.
Sobald es installiert ist, bleibt das Programm versteckt, sodass nur du weißt, dass es da ist.
In fact, once it's installed, the program will remain hidden, so only you know it's there.
Dem Websites-Besuchern kann es gar nicht auffallen, dass hinter einem seriös erscheinenden Werbebanner zum Beispiel einer bekannten Automarke ein Programm versteckt ist, das sich mit Aufruf des Banners oder sogar bereits mit Aufruf der eigentlichen Website auf dem lokalen PC, Smartphone, Laptop oder Tablet installiert.
The website visitors can not even notice that behind a serious advertising banner for example, a well-known car brand, a program is hidden, with the banner or even call the actual website on the local PC, smartphone, laptop or tablet Installed.
Bei einem trojanischen Pferd handelt es sich um ein bösartiges Softwareprogramm, das sich in einem anderen Programm versteckt.
A Trojan horse is a malicious software program that hides inside other programs.
Aufmerksamkeit in der Presse hat auch Microsoft dadurch erregt, dass ein Hacker einen „NSA-key" im Programm versteckt gefunden hat, was von Microsoft natürlich heftigst dementiert wurde.
Microsoft also gained media attention when a hacker claimed to have discovered an 'NSA key' hidden in the programme, a claim which was of course strongly denied by Microsoft.
Aufmerksamkeit in der Presse hat auch Microsoft dadurch erregt, dass ein Hacker einen „NSA-key" im Programm versteckt gefunden hat, was von Microsoft natürlich heftigst dementiert wurde.
Microsoft also gained media attention when a hacker claimed to have discovered an 'NSA key' hidden in the programme, a claim which was of course strongly denied by Microsoft.
Wenn du nach dem Anklicken des Task Manager-Links kein Fenster eingeblendet siehst, kann es sein, dass es hinter dem eingefrorenen Programm versteckt ist.
If after clicking the Task Manager link, you do not see any window pop up, it may be hidden behind the frozen program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
