We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme will also
programme shall also
programme will contribute
Das Programm wird ferner wesentlich dazu beitragen, die Attraktivität der Städte in der Region zu erhöhen.
The programme will also significantly contribute to the attractiveness increase of towns in the region.
Das Programm wird ferner Maßnahmen in Zusammenarbeit mit der Europäischen Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht fortsetzen, insbesondere in bezug auf Daten und Informationen über Drogenangelegenheiten, und es wird die Arbeit zum Informationsaustausch über einzelstaatliche Strategien fördern.
The programme will also continue actions with the European Monitoring Centre for the Drugs and Drug Addiction, particularly in relation to data and information on drug-related issues, and will support work on exchanging information on policies at national level.
Im operationellen Programm wird ferner unter Berücksichtigung des Inhalts der Partnerschaftsvereinbarung und unter Beachtung des institutionellen und rechtlichen Rahmens der Mitgliedstaaten Folgendes angegeben: a
The operational programme shall also set out the following, having regard to the content of the Partnership Agreement and taking into account the institutional and legal framework of the Member States: (a)
Im operationellen Programm wird ferner unter Berücksichtigung des Inhalts der Partnerschaftsvereinbarung und unter Beachtung des institutionellen und rechtlichen Rahmens der Mitgliedstaaten Folgendes angegeben
The operational programme shall also set out the following, having regard to the content of the Partnership Agreement and taking into account the institutional and legal framework of the Member States
Das Programm wird ferner zur Sicherheit der Grenzen und kritischer Lieferketten für den Handel beitragen und digitale Lösungen zur Überwachung der Krise fördern.
It will also help ensure borders and critical supply chains are safe for trade and promote digital solutions to monitor the crisis.
Das Programm wird ferner zur Instandhaltung von Wasserlaeufen beitragen und Massnahmen zugunsten von Wanderfischpopulationen vorsehen.
Similarly, the programme will contribute to the restoration of water-courses and of populations of migrating fish.
In dem Programm wird ferner darauf hingewiesen, dass für Opfer von Straftaten besondere Schutzmaßnahmen vorgesehen werden können, die innerhalb der Union wirksam sein sollten.
The programme also points out that victims of crime can be offered special protection measures which should be effective within the Union.
Knapp 300 Fremdenverkehrsprojekte werden durchgeführt und etwa 35 ha Fläche revitalisiert und Programm wird ferner wesentlich dazu beitragen, die Attraktivität der Städte in der Region zu erhöhen.
The number of inhabitants served by public transport should rise by 140000.The Operational programme will significantly contribute to the attractiveness increase of towns in the region.
Das Programm wird ferner zur Strategie Europa 2020 und zur Leitinitiative 'Innovationsunion' beitragen .
Das afrikaweite Programm wird ferner die Komplementarität und Kohärenz mit anderen Finanzierungsinstrumenten des auswärtigen Handelns der Union fördern, insbesondere mit dem Europäischen Entwicklungsfonds und dem Europäischen Nachbarschaftsinstrument.
The Pan-African programme will further promote complementarity and consistency with other financial instruments of the Union's external action, notably the European Development Fund and the European Neighbourhood Instrument.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.