Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programme will contribute
Vertaling van "Programme will contribute" in Duits
Programm trägt dazu
Programm wird dazu beitragen
Programm leistet einen Beitrag
Programm zur
Programm trägt zur
The programme will contribute to addressing unmet societal needs and strengthening communities, while enhancing young people's personal, educational, social, civic and professional development.
Das Programm trägt dazu bei, nicht befriedigte gesellschaftliche Bedürfnisse zu erfüllen und Gemeinschaften zu stärken, und fördert gleichzeitig die persönliche, bildungsbezogene, soziale, staatsbürgerliche und berufliche Entwicklung junger Menschen.
This programme will contribute to mitigate the economic, social and environmental losses arising from adverse weather conditions, to improve weather data for sensitive productive activities and to develop early warning and public awareness systems.
Dieses Programm trägt dazu bei, den durch schlechte Witterungsverhältnisse angerichteten wirtschaftlichen, sozialen und ökologischen Schaden zu verringern, genauere Wetterdaten für witterungsabhängige Produktionssektoren zu gewinnen und Frühwarn- und öffentliche Informationssysteme zu entwickeln.
The programme will contribute to further political association and economic integration with the EU under the Eastern Partnership initiative.
Das Programm wird dazu beitragen, die politische Assoziierung und wirtschaftliche Integration mit der EU im Rahmen der Initiative der Östlichen Partnerschaft zu stärken.
The programme will contribute to the following priorities
Das Programm leistet einen Beitrag zu folgenden Prioritäten
In this context, the Programme will contribute to stimulating economic growth.
In this context, the Programme will contribute to stimulating economic growth.
In diesem Zusammenhang wird das Programm auch zur Stimulierung des Wirtschaftswachstums beitragen.
I believe that one of the neglected parts of the Lisbon agenda is greater social cohesion, which the IDA Programme will contribute to greatly, as well as, of course, the knowledge-based economy.
Ich glaube, dass in der Agenda von Lissabon u. a. der stärkere soziale Zusammenhalt vernachlässigt worden ist, zu dem das Programm IDA einen großen Beitrag leisten wird, ebenso wie natürlich auch die wissensbasierte Wirtschaft.
The 7th Framework Programme will contribute to this, through direct financing and by leveraging additional public and private investments in research.
Das 7. Rahmenprogramm wird sowohl durch direkte Finanzierungsmaßnahmen als auch durch die Hebelwirkung für zusätzliche Forschungsinvestitionen des öffentlichen und des privaten Sektors einen Beitrag zu diesem Ziel leisten.
The Euratom Programme will contribute to the development of nuclear skills and expertise in the Union through research, training and mobility actions, and better access to and use of research facilities.
Es wird durch Forschungs-, Ausbildungs- und Mobilitätsmaßnahmen sowie einen leichteren Zugang zu Forschungsanlagen und eine bessere Nutzung dieser Anlagen in der EU einen Beitrag zum Ausbau von Kompetenzen und Know-how im Nuklearbereich leisten.
This Work Programme will contribute to maintaining and reinforcing the internal market as well as European industrial base, through activities such as
Dieses Arbeitsprogramm wird u. a. durch folgende Tätigkeiten dazu beitragen, den Binnenmarkt sowie die Industriebasis Europas zu erhalten und zu stärken
Underpinned by an EU guarantee, the InvestEU Programme will contribute to the modernisation of the EU budget and increase the impact of the EU budget by "doing more with less".
The InvestEU Programme will contribute towards meeting policy objectives of the Union, whenever the use of repayable investment support is appropriate.
Das Programm „InvestEU" wird zur Verwirklichung der politischen Ziele der Union beitragen, soweit rückzahlbare Investitionsförderung als Unterstützungsform geeignet ist.
In this context the 7th Research Framework Programme will contribute to addressing the new challenges and provide valuable support to innovations in the farming sector and to policy targeting.
In diesem Rahmen wird das Siebte Forschungsrahmenprogramm dazu beitragen, den neuen Herausforderungen zu begegnen, und eine wertvolle Unterstützung für Innovationen im Agrarsektor und ein politisch gezieltes Vorgehen bieten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programme will contribute in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 129. Exact: 129. Verstreken tijd: 79 ms.
