Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme will further
Examples with "programme will further" and their translation in Duits
This programme will further my career.
Diese Sendung wird mir dabei helfen.
At the same time, the pilot programme will further develop and emphasise the importance of the dual competencies profile at the institutional level.
Gleichzeitig wird im Rahmen des Pilotprogramms die Bedeutung des doppelten Kompetenzprofils auf der institutionellen Ebene gestärkt und weiterentwickelt.
It is hoped that the implementation of the new programme will further foster reciprocal knowledge, understanding and tolerance and will reduce social isolation.
It is hoped that the implementation of the new programme will further foster reciprocal knowledge, understanding and tolerance and will reduce social isolation.
Es bleibt zu hoffen, dass im Zuge der Umsetzung des neuen Programms die gegenseitige Kenntnis, das gegenseitige Verständnis und die gegenseitige Toleranz weiter vertieft werden und die soziale Ausgrenzung verringert wird.
The Programme will further support better forecasting, planning of needs and training of health professionals, which will contribute to both organisational innovation and inclusive growth.
Ferner wird das Programm bessere Prognosen, bessere Bedarfsplanung und Fortbildung der Beschäftigten des Gesundheitswesens fördern.
In addition, the Programme will further develop a knowledge-based economy through the enhancement of competitive structures, improved access to and efficient use of ICT while guaranteeing environmental sustainability.
Ferner trägt das Programm durch die Stärkung wettbewerblicher Strukturen, verbesserten Zugang zu IKT und deren effiziente Nutzung unter Gewährleistung ökologischer Nachhaltigkeit zur Weiterentwicklung einer wissensgestützten Wirtschaft bei.
In addition, the Programme will further develop the knowledge-based economy through more competitive structures, improved access to and efficient use of information and communication technologies (ICT), and the guarantee of environmental sustainability in line with the Alpine zone model.
Zudem wird durch dieses Programm die wissensbasierte Wirtschaft weiterentwickelt, indem wettbewerbsfähigere Strukturen geschaffen werden, für einen besseren Zugang zu Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) und deren bessere Nutzung gesorgt wird und die ökologische Nachhaltigkeit gemäß dem Modell für die Alpenregion sichergestellt wird.
In terms of social impacts, a strengthened framework programme will further enhance progress in fields such as health, safety, the valorisation of human capital and the creation of a European labour market for knowledge workers.
Unter gesellschaftlichen Gesichtspunkten dürfte ein aufgestocktes Rahmenprogramm weitere Fortschritte auf den Gebieten Gesundheit, Sicherheit, Valorisierung des Humankapitals und Schaffung eines europäischen Arbeitsmarktes für gut ausgebildete Arbeitnehmer ermöglichen.
The SESAR programme will further develop new tools and systems that will significantly increase airport capacity.
Entwicklung weiterer neuer Instrumente und Systeme im Programm SESAR, die zu einer merklichen Steigerung der Flughafenkapazität führen
The action plan implementing The Hague Programme will further develop the Commission's initiatives to implement the principle of availability for the exchange of law enforcement information, common standards for access to databases and interoperability of national and EU databases.
Der Aktionsplan zur Umsetzung des Haager Programms wird die Initiativen der Kommission zur Verwirklichung des Grundsatzes der Verfügbarkeit von Informationen für den Austausch zwischen Strafverfolgungsbehörden, gemeinsamer Standards für den Zugang zu Datenbanken und der Interoperabilität der Datenbanken der Mitgliedstaaten und der EU weiterführen.
The programme will further help Member States to develop their own infrastructure, capacity and co-ordination arrangements needed to respond to a threat.
Weiter wird das Programm den Mitgliedstaaten helfen, ihre eigene Infrastruktur, Kapazitäten und Koordinierungsmechanismen für die Reaktion auf Bedrohungen zu entwickeln.
Caption: The "International Research Experience" fellowship programme will further strengthen networking between young researchers from the USA and Kiel, who will work together in excellent research environments like the Kiel Nanolab.
Bildunterschrift: In dem Stipendienprogramm „International Research Experience" wollen sich junge Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler aus den USA und Kiel noch stärker vernetzen und gemeinsam in exzellenten Forschungsumgebungen wie dem Kieler Nanolabor arbeiten.
Working with PaCT and rapidly scaling our Sustainable Chemicals Management programme will further reduce our impacts on climate change.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme will further in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24819. Exact: 19. Verstreken tijd: 632 ms.
