Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programm wird uns
Examples with "Programm wird uns" and their translation in Engels
Mein neues Programm wird uns den Übergang erleichtern.
My new program will make the transition easier.
Okay, dieses Programm wird uns statistischen Wahrscheinlichkeiten für jeden Standort anbieten,
Okay, this program will offer us statistical probabilities for each site,
Dieses Programm wird uns außerdem helfen, unsere Resilienz gegenüber den anderen Herausforderungen zu verbessern, mit denen wir nach wie vor konfrontiert sind.
Denn eines ist sicher: bei so viel Programm wird uns auch bei fallenden Temperaturen nicht kalt!
Because one thing is guaranteed: with so much to do, we will not cool down even with falling temperatures!
Europa hat seit jeher in der Welt eine führende Rolle auf dem Gebiet der nuklearen Sicherheit gespielt, und dieses Programm wird uns in diesem Bereich auch in den kommenden sieben Jahren eine Hilfe sein.
Europe has always played a leading role globally in the field of nuclear safety, and this programme will continue to assist us in this area over the next seven years.
Die Erfahrung von über 8000 Knochenmark- und peripheren BSZ-Entnahmen in einem sehr aktiven Programm wird uns ermöglichen, (i) neue klinische und molekulare Risikofaktoren für eine geringe BSZ-Mobilisierung zu identifizieren.
Overseeing more than 8,000 bone marrow and mobilized peripheral blood harvests and having a very active collection program will allow us (i) to identify novel clinical and molecular risk factors predicting poor mobilization of HSCs.
Das Programm wird uns selbstständig einen Brief mit allen Details des entstandenen Problems zuschicken.
The program will send us an email with all the details of the problem. Users review
Durch das Programm wird uns auch dieses Jahr Herr Otto führen - mit seiner gewohnt souveränen Moderation.
This year's event will again be emceed by Mr Otto - with his usual demeanour of calmness and confidence.
Das Programm wird uns beim Erwerb von Fachkompetenz unterstützen und uns mit den Firmen und Fachleuten in Verbindung bringen, die notwendig sind, um ProtoPixel auf die nächste Ebene zu führen.
The programme will help us to acquire business expertise and to connect with corporates and the talent needed to bring ProtoPixel to the next level.
Ich hoffe, das von der Kommission vorgetragene Programm wird uns hier zu einem besseren Verständnis verhelfen, denn der eigentliche Schwerpunkt, auf den wir uns konzentrieren müssen, sind die Auswirkungen dieser Fragen auf das Fünfte Rahmenprogramm.
Ein neues Programm wird uns weiterhelfen.
A new program will help us. Promised.
Damit erreicht unsere Zusammenarbeit eine neue Qualität. Die Mitgliedschaft im Samsung Enterprise Alliance Programm wird uns auch dabei helfen, unsere mobilen Lösungen dank der großen Erfahrung von Samsung weiter zu verbessern.
Our membership in the Samsung Enterprise Alliance Program will help us further develop our mobile solutions based on Samsung's vast experience, and also expand the distribution of our solutions through Samsung Electronics' global network, improving our market positions on a global scale.
Andere resultaten
Ein zuverlässiges Tagging-Programm wird uns Zeit während der Inventur sparen.
A reliable tagging program will save us time during inventory audits.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programm wird uns in het Duits
Resultaten: 717513. Exact: 12. Verstreken tijd: 732 ms.
