Examples with "Programm wird zusammen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Programm wird zusammen durchgesprochen und kann etwa Design, Nightlife, Subkultur, Sport, Shopping oder bestimmte Viertel der Stadt umfassen.
The programme is worked out together, and might include design, nightlife, subculture, sports, shopping, or specific parts of the city.
Dieses Programm wird zusammen mit procmail verteilt und es dient dazu, vor dem Senden oder Abspeichern einer Nachricht Kopfzeilen zu verändern oder Nachrichten zu reformatieren.
This program is distributed together with procmail and its purpose is to modify the mail headers or to reformat a message before sending or storing a message.
Dieses Programm wird zusammen mit dem Notfallreparatur- und Fernwartungsservice zur Fehlererkennung und -behebung angeboten.
This program is offered in conjunction with the emergency repair service and remote assistance for the identification and resolution of problems.
Dieses Programm wird zusammen mit der Weltgesundheitsorganisation durchgeführt.
Dieses Programm wird zusammen mit einem Zusatzhilfsprogramm der Gemeinschaft weiterhin umgesetzt.
This programme continues to be implemented together with an additional programme of Community assistance.
Das Programm wird zusammen mit den Lehrkräften durchgeführt und erleichtert Ihnen den Kontakt mit anderen Studenten sowie den Mitarbeitern der Schule, und Sie genießen damit das Freizeitangebot in London und England.
The programme is run with a team of of teachers and helps you get to know other students and the staff while you enjoy everything that London and Britain have to offer.
Das Programm wird zusammen mit Anwendungen zur Videoaufnahme von Webcams oder sonstigen an Ihren Rechner angeschlossenen Geräten eingesetzt (z. B.: ECTcamera, Skype).
The program is used in conjunction with applications for capturing video from webcams or other devices connected to your computer (ex: ECTcamera, Skype).
Dieses Programm wird zusammen mit einer eingeschränkten Version von FreeDOS ausgeliefert.
Das Programm wird zusammen mit der Funktion AXIS People Counter bereitgestellt, die Personenzahlen, Bewegungsrichtungen und Zeitpunkte erfasst.
The program comes with the AXIS People Counter functionality, which collects data such as how many people have entered or left, and at what times.
Das neue Programm wird zusammen mit den Bachelor-Studiengängen Film and Television und Digital Media Arts eine Mischung aus Praxis, Analyse, Forschung, Kreativität und industriellem Engagement umfassen.
The new programme along with the Film and Television and Digital Media Arts undergraduate degrees will focus on a mix of practice, analysis, research, creativity and industry engagement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
