We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program works
Das Programm wirkt auf allen grundlegenden Dimensionen des Lebens, so dass du tiefe Heilung auf körperlicher, geistiger und emotionaler Ebene erlebst.
The program works on all the basic dimensions of your life, allowing you to experience deep healing at the physical, mental and emotional levels.
Das Programm wirkt subtil und edel in seiner gedeckten und ruhigen Farbigkeit.
The collection appears subtle and noble in its subdued and calm colours.
Dieses Programm wirkt sich nicht auf Ihre gesetzlichen Ansprüche oder Garantieansprüche aus.
This program does not affect your statutory or warranty rights.
Unser ganzheitliches Programm wirkt nicht allein körperlich.
Das Programm wirkt sich auch auf das Berufsbild auf der ganzen Welt aus, da diese herausragenden Bibliothekare in ihren Heimatländern Bibliotheksleiter werden.
The program also continues to impact the profession around the world as these outstanding librarians become library leaders in their home countries.
Das Programm wirkt dabei wie ein Katalysator und ich bin froh, dass ich dabei sein kann.
The program functions like a catalyst, and I'm happy to be part of it.
Das Programm wirkt ziemlich aufgeräumt, was bei der überschaubaren Menge an Werkzeugen und Einstellungsmöglichkeiten nicht verwunderlich ist.
The program appears very tidy, but that's no surprise, if you take a look at these huge number of tools and sliders.
Das Programm wirkt sich nach wie vor auf die Bildungspolitik aus, beispielsweise indem es Projekte für die Erkundung neuer und ausgefeilterer Methoden zur Verbesserung der Transparenz des Auftrags und der Leistung von Hochschuleinrichtungen fördert.
The programme continues to have an impact on policy in the field of education, for example, by supporting projects to explore new, more sophisticated ways to enhance the transparency of the missions and performances of higher education institutions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.