We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme
Durch dieses Programm wollen wir den ländlichen Raum und die Landwirtschaft in der Slowakei jährlich mit 804 Millionen slowakischen Kronen [€ 18,6 Millionen] unterstützen.
Through this programme, we have allocated 804 million Slovak Koruns [€ 18.6 million] per year for each year from 2000 and onwards.
Nach dem erfolgreichen Start in den Niederlanden haben wir unser Rücknahmeprogramm in den Filialen auf vier weitere Einzelhandelsmärkte - Belgien, Luxemburg, die Schweiz und ein Pilotprojekt in Brasilien - ausgeweitet. Das Programm wollen wir bis 2020 weiter ausbauen.
Following its successful launch in the Netherlands, we rolled out our in-store take-back programme to four additional retail markets - Belgium, Luxembourg, Switzerland and a pilot in Brazil - with a view to expanding the programme further by 2020.
Mit unserem Programm wollen wir dazu beitragen, diese Trendwende zu erreichen.
Mit unserem Programm wollen wir Euch ermutigen und unterstützen, Euren Fußabdruck zu hinterlassen.
With our programme, we hope to encourage and support you in leaving behind your footprint.
Mit diesem Programm wollen wir, dass unsere Nutzer Zugang zu hochwertigen Informationen haben.
Through this program, what we want is for our users to have access to high-quality information.
Durch unser ganzheitliches Programm wollen wir die unterschiedlichen Entwicklungsstadien und Bedürfnisse eines Kindes abdecken.
Through our holistic model we strive to cover the different developmental stages and needs of a child.
Diesen Effekt kann man einerseits gezielt verwenden, im vorliegenden Programm wollen wir aber versuchen, ihn zu vermeiden.
Although this effect can be used intentionally, we are trying to avoid it in our program.
Mit dem zweijährigen Programm wollen wir die Erfahrungen des oberen Managements für die Weiterentwicklung der Nachwuchskräfte auf verschiedenen Stufen nutzen.
With the two-year programme we want to make use of the experience of senior management to further develop young talent at different levels.
Mit diesem Programm wollen wir Freiwilligenarbeit, Schulpartnerschaften, Studienpraktika, Kulturaustausch und andere Aktivitäten initiieren und fördern.
Under this scheme, we would like to initiate and develop volunteer work, school partnerships, cultural exchanges and other activities.
Mit diesem Programm wollen wir Verhaltensweisen und Praktiken fördern, die das gegenseitige Vertrauen fördern.
Through this program, we want to promote behaviors and practices that promote mutual trust.
Mit 15 Plätzen in unserem Programm wollen wir gleichzeitig unseren eigenen Fachkräftenachwuchs sichern.
With 15 places on our programme, we want to secure our own young talent at the same time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
