Examples with "Programm-Services" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vollständiges Programm Services Als hauseigene Konzertagentur von Lido, Astra Kulturhaus und Bi Nuu, sind wir stets bemüht, euch alle Wünsche von den Lippen abzulesen.
Services As the own brand concert- and booking agency of the well known Berlin venues Lido, Astra Kulturhaus and Bi Nuu, we're always trying to read our costumers wishes off their lips.
Sie steht nicht auf einer öffentlichen Website zur Verfügung, es sei denn, die API ist Teil eines zertifizierten UPS Ready Programm Service des Anbieters.
It is not available for use on a public website, unless the API is part of a certified UPS Ready Program provider's services.
Verfahren zur Bereitstellung eines persönlichen Programm-Service und Gerät zur Bereitstellung des bevorzugten Programms zur vom Benutzer bevorzugten Zeit
Personal channel service providing method and apparatus for providing preferred program at user preferred time
Wenn nach dem Umschalten der Anzeigen nicht innerhalb von 8 Sekunden ein Bedienungsschritt durchgeführt wird, wird automatisch der Programm-Service-Nameangezeigt.
After switching displays, if you do not perform an operation within eight seconds, the display automatically returns to the program service name.
Sonstiges: Die Universität bietet Studierenden Unterstützung durch kostenlose Intensiv Sprachkurse und eine Orientierungswoche an. Wohnmöglichkeiten können über den CTS-Housing Programme Service bezogen werden.
Other information: The University offers students support in the form of intensive and regular language courses free of charge and an orientation week for exchange students.
Sie dürfen keinen Dritten Zugriff auf die Software gewähren, die in Verbindung stehen zu Service-Dienstleistungen, Programm-Service-Dienstleistern oder einem ähnlichen Gewerbe, oder die Software gewerblich für Dateikomprimierung, Dekomprimierung oder Konvertierungsdienste nutzen.
You may not provide third parties access to the Software in connection with a service bureau, application service provider, or similar business, or use the Software in a business to provide file compression, decompression, or conversion services to third parties.
Walter Cotte, Untergeneralsekretär für Programme Services der IFRC, sagte: Der Bedarf an humanitärer Hilfe zur Unterstützung Tausender von Menschen, die aus Syrien flüchten, wächst von Tag zu Tag.
IFRC Under Secretary General for Programme Services, Walter Cotte said: The humanitarian needs to support the flight of thousands of people who are fleeing Syria increase every day.
Sussex, Wisconsin, USA-28. April, 2015-QuadTech hat angekündigt, das Angebot seines Kundensupport-Programms Service Advantage auf allen Ebenen zu verbessern und darüber hinaus das neue, besonders umfassende Service-Level „Titan" einzuführen.
Sussex, Wisconsin, USA-28 April, 2015-QuadTech announced that it will bolster its Service Advantage technical support agreement programs by offering enhanced features to all levels, as well as adding a new, fully comprehensive "Titanium" level.
Verfahren nach einem der Ansprüche 4 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Programmkennung und/oder der Programm-Service-Name nur abgespeichert wird, wenn die Programmkennung und/oder der Programm-Service-Name nicht schon abgespeichert sind.
Method according to one of Claims 4 to 9, characterized in that the programme identifier and/or the programme service name is stored only if the programme identifier and/or the programme service name are not stored already.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
