Examples with "Programmarbeit wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei der Programmarbeit wird er von internationalen Experten beraten.
The development of the program is supported and supervised by international experts.
Mit der PLAN Programmarbeit wird die ganze Region nachhaltig verändert.
With the "PLAN program work", the whole region is sustainably changed.
Anhand einer Analyse der Programmarbeit wird anschließend untersucht, ob in der Praxis zwischen 2000 und 2008 einige Elemente eingeführt werden, die dem interkulturellen Dialog zugutekommen.
By means of an analysis of the programme work of the eight institutes between 2000 and 2008, it is examined thereafter, whether some elements that are beneficial to the intercultural dialogue are incorporated in practice.
Andere resultaten
Die Programmarbeit der Kindernothilfe wird von der Erkenntnis bestimmt, dass die Entwicklungschancen von Kindern und Jugendlichen von ihrem direkten Lebensumfeld bestimmt werden.
The programme work of Kindernothilfe is guided by the realisation that the developmental chances of children and young people are determined by their concrete living circumstances.
Erst dann kann die Programmarbeit im ursprünglich geplanten Maß weitergeführt werden.
Bildung und Persönlichkeitsentwicklung stehen im Mittelpunkt der Programmarbeit.
Its programmes focus on education and personal development.
Seine Grundlage ist die Koordinierung von Arbeitsgrundsätzen, Programmarbeit und dem Miteinanderteilen.
This process is based on coordination of the inter-relationship of policy, programme and resource-sharing.
Und der hier entstehende persönliche Eindruck ist die Grundlage meiner Programmarbeit.
That personal impression, created at that very moment, is fundamental for my programme making process.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
