Examples with "Programmaufruf durch" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Positionierung durch zwei motorisierte Achsen, die durch einen Rechner mit berührungssensitivem Frontdisplay gesteuert werden, dem Balken entsprechender Programmaufruf durch Funktionstasten, Betrieb automatisch oder manuell durch Bewegung der Achsen anhand elektrischer Servosteuerung
Positioning by means of two motorised axes controlled by an electronic computer with programmable touch-screen front, program call up by means of function keys according to the beam, possibility of working automatically or manually by moving the axes with electrical servo-control.
Andere resultaten
Während der Bearbeitung eines User Language-Programmaufrufs durch den User Language Interpreter können Fehler auftreten.
Eine Programmgruppe besteht aus einem Hauptprogramm und allen Programmen, die durch Programmaufrufe in den internen Modus dieses Programms geladen werden.
A program group consists of a main program and all of the programs that are loaded into the same internal session as a result of other program calls.
Durch einfachen Programmaufruf führt der Behandlungsstuhl aus der Einstiegsposition eine Sitzdrehung aus, die ihn in die Arbeitsposition bringt. Gleichzeitig dazu wird die Rückenlehne automatisch gesenkt und die Fußablage am Ende der Beinstütze ausgefahren.
Simply by calling up a programme, the dentist can rotate the seat from the access position to the operating position; simultaneously, the backrest is automatically lowered and the footrest extended from the end of the leg rest.
Anmerkung: Es ist möglich, zwischen verschiedenen Postprozessoren zu wählen oder die Postprozessoren anzupassen, um die Art und Weise zu definieren, wie Programme generiert werden (z.B. um einen Greifer durch bestimmte Programmaufrufe zu verwenden) oder um die Erzeugung eines URP-Programms zu vermeiden.
Right click the program and select Select Post Processor to change the post processor. Tip: It is possible to select among different post processors or customize post processors to define the way programs are generated (for example, to support a gripper or external sensors).
Bis hin zum Empfang von Alarmen, historischen Daten und Programmaufrufen.
Up to the reception of alarms, historical data and program calls.
Wenn noch kein Programmaufruf existiert, dann wird dieser dabei automatisch hinterlegt.
If there is no program call yet, it is automatically defined.
Weiter ist es nun möglich zusätzliche Parameter zum Programmaufruf für den Kalender anzugeben.
Further you can add parameters to program calls for the calendar app.
Ebenso können Sie das Szenario aus dem Programmaufruf entfernen.
The scenario can also be removed from the program call.
Diese Programmaufrufe lassen sich in einen User Path integrieren.
These program calls can be integrated into the user path.
Filter und Sortierkriterien werden für spätere Programmaufrufe gespeichert.
Filters and sort criteria are saved for subsequent program calls.
Der Programmaufruf findet über eine Benutzerkennung mit individuellem Passwort statt.
The program call takes place via a user ID with an individual password.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
