Examples with "Programmcode aus den einzelnen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei solchen Entwicklungen besteht die Aufgabe darin, die individuelle Erfahrung und den individuellen Programmcode aus den einzelnen Projekten in den Standard einfließen zu lassen.
The point in such development projects is to integrate individual expertise and the individual project program codes into the standard system.
Andere resultaten
Definiert das Zielverzeichnis, in dem der Programmcode für die einzelnen Formate generiert wird.
Sets the target directory where the program code will be generated for the respective formats.
Beachten Sie jedoch bei der weitergehenden Verwendung der Programmcodes, dass in einzelnen Ländern unter Umständen urheberrechtliche Bestimmungen zu beachten sind.
Please note that for a further use of the program code, in individual countries under certain circumstances copyright regulations have to be observed.
Der Programmcode für die einzelnen App-Formate wird separat in den entsprechenden Zielverzeichnissen, die Sie im Assistenten definiert haben, generiert.
Program code is generated for each app format separately, and is generated in the respective target directories that you specified in the wizard.
Letztlich mündet jegliche Abbildung der realen Welt durch Software irgendwann in eine Sequenz aus Programmschritten, die möglichst direkt einen bestimmte Teil der Anforderungen widerspiegeln - bis hinunter zu einzelnen Zeilen Programmcode, die dann spätestens als monolithisch zu betrachten sind.
Finally, any expression of real-world penomena as software will result into a sequence of program steps reflecting a part of the requirements as direct as possible - down to single lines of code that at least have to be considered as monolithic.
Das restriktive Umfeld erschwerte es den Einzelnen, ihre Identität auszudrücken.
The dominated environment made it difficult for individuals to express their identities.
Der Drogenhandel hat schwerwiegende Folgen für die Gesellschaft und den Einzelnen.
Trafficking in drugs has severe consequences for society and individuals.
In Freundschaften fördert Gegenseitigkeit tiefere Bindungen und Verständnis zwischen den Einzelnen.
In friendship, reciprocity fosters deeper bonds and understanding between individuals.
Während der Modenschau mussten sich die Models zwischen den einzelnen Abschnitten umziehen.
During the fashion show, models had to strip between each segment to change outfits.
Wie Kunst auf den Einzelnen wirkt, kann man nicht erklären.
How art impacts upon the individual viewer is impossible to explain.
Die Details zu den einzelnen Aspekten unserer Tätigkeit finden sie unten.
Details of individual aspects of our operation can be found below.
Aus den einzelnen Spektren werden jeweils die Energien der Linien bestimmt.
The energies of the lines are determined from the individual spectra.
Details zu den einzelnen Produkten erhalten Sie über oben stehende Auswahl.
Find out more about the individual products in the above selection.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.