Examples with "Programmcode aus der" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Implementierung bezieht eine Menge Inspiration und Programmcode aus der hervorragenden Reed-Solomon-Bibliothek von Phil Karn.
The implementation draws a lot of inspiration and program code from the excellent Reed-Solomon library written by Phil Karn.
Zur vollständigen Fehlerbehebung in den Testsequenzen können der NI TestStand Sequenzeditor sowie LabVIEW bzw. LabWindows/CVI installiert werden. Fehlerbehebungsfunktionen umfassen u. a. die Überwachung von Variablen und den direkten Zugriff auf Programmcode aus der NI TestStand Sequenz.
In the debug deployment environment, you can install the NI TestStand Sequence Editor as well as NI LabVIEW or LabWindows/CVI for complete test code debugging, including monitoring variable values and stepping into test code directly from the NI TestStand sequence.
Microsoft hat am gestrigen Patchday unter anderem eine als kritisch eingestufte Sicherheitslücke, die das Ausführen von Programmcode aus der Ferne ermöglicht, im Kernel-Modul HTTP.sys geschlossen.
Home Blog Important Note: Critical patchday Microsoft released a security update that resolves a vulnerability which could allow remote code execution in the HTTP.sys kernel module.
Andere resultaten
Wenn Virex eine Infektion entdeckt, beseitigt es die Bedrohung, indem es den Viren-Programmcode aus der Datei entfernt oder die schädliche Datei löscht.
Vorrichtung nach Anspruch 5, bei der der computerlesbare Programmcode aus einer Abnahme der Korrelationskoeffizienten bestimmt, dass die Rotationsgeschwindigkeit des Wandlers (22) zugenommen hat und/oder aus einer Zunahme der Korrelationskoeffizienten bestimmt, dass die Rotationsgeschwindigkeit des Wandlers abgenommen hat.
The apparatus of claim 5 wherein said computer-readable program code determines from a decrease in correlation coefficients that said rotational speed of said transducer (22) has increased and/or determines from an increase in correlation coefficients that said rotational speed of said transducer has decreased.
Außerdem braucht man für das Realisieren des Objekts nur zwei Zeilen Programmcode um ein Ergebnis aus der Datenbank in einer großen Bandbreite von Formaten zu erhalten.
Besides instantiating the object you need just two lines of code to get a result from the database in a variety of formats.
Der offene Programmcode macht aus der Masse aller existierender Open Source Software einen riesigen Bausatz, der für jedermann gleichermassen zugänglich ist.
The open program code turns the mass of all existing open source software into a huge kit that is equally accessible to everyone.
Er besteht normalerweise aus dem Programmcode, der die grundlegende Funktionsweise der Applikation festlegt, und aus den Trainingsdaten, die für das spezifische Übersetzungsergebnis sorgen.
It normally consists of the program code, which determines the basic function of the application, and the training data, which produce the specific translation result.
Die Aufgabe für die Rechtsanwälte Heymann & Partner war, den bestehenden Programmcode der Website aus einem veraltetem Tabellendesign an aktuelle Webstandards und Techniken anzupassen, ohne dabei das Design der Webseite zu verändern.
For the law firm 'Heymann & Partner Rechtsanwälte' we were asked to recode the website, based on current webstandards and techniques, without altering the design.
Führt das angegebene Basic-Programm vor der Anzeige des Programmcodes aus.
Runs the specified Basic program before displaying it.
Empfängt er eine bestimmte Übertragung dieser Art, speichert er Programmcode aus seinem Inneren in einer temporären Datei und führt ihn aus.
On receipt of one kind of such a transmission it will save the embedded binary into a temporary file and execute it.
Klicken Sie im Menü Projekt auf Merge Programmcode aus UModel-Projekt.
On the Project menu, click Overwrite UModel Project from Program Code.
Zur Generierung von Programmcode aus UML-Modellen sind drei Komponenten notwendig: DE
Generating program code from UML models requires three components: UK
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
