Examples with "Programmcode bestimmt" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
System nach Anspruch 1, 2 oder 3, bei dem der Host-Prozessor (12) einen Programmcode bestimmt, der Tasks oder Programmroutinen darstellt, die vom zweiten Prozessor (16) auszuführen sind.
The system of Claim 1, 2, or 3, wherein said host processor (12) determines program code representing tasks or program routines to be executed by said second processor (13).
Weiterhin enthält der Chip ein EEPROM 2, das zur Aufnahme von Daten und Programmcode bestimmt ist.
The EEPROM 2 is divided into three regions, namely a start region 3, a test area 4 and an area 5 for data and program code.
Andere resultaten
Wird eine neue Klasse von einer Komponente abgeleitet, geschieht dies normalerweise nur, um bestimmten Programmcode zu vorhandenen Ereignisbehandlungsroutinen hinzuzufügen.
When a component is inherited, it is usually to add specific code to existing event handling member functions.
Im schlimmsten Fall müssen wir evtl. unseren Programmcode, der bestimmte HTTP-Versionen unterstützt, überarbeiten. Dies kann einige Zeit dauern.
In the worst case we may have to revise our program code supporting particular HTTP versions, which may take some time.
Dazu gibt es eine ganze Reihe von Verfahren, die mathematisch-logisch sicherstellen, dass sich bestimmter Programmcode an eine bestimmte Spezifikation hält.
For this purpose there are numerous methods that use mathematics and logic to ensure that a certain program code complies with a certain specification.
Ein Vorteil von Prozeduren und Funktionen ist beispielsweise die Möglichkeit , einmal entwickelten Programmcode für bestimmte Aufgabenkomponenten in anderen Projekten erneut zu verwenden.
One benefit of procedures and functions is that, once you have developed a program containing task components, you can use this code in another project.
Wenn Sie die Außerkraftsetzung des Objektmodells zulassen, können Benutzer, denen ausreichende Berechtigungen erteilt wurden, den Schwellenwert für Listenansichten mit Programmcode für bestimmte Abfragen außer Kraft setzen.
If you choose to allow object model override, users to whom you grant sufficient permission can override the List View Threshold programmatically for particular queries.
Die Intel Software Guard Extensions (Intel SGX)1 2 ermöglichen eine hardwarebasierte Verschlüsselung von Speicherinhalten, die bestimmten Programmcode und Daten im Speicher isoliert.
Intel Software Guard Extensions (Intel SGX)1 2 offers hardware-based memory encryption that isolates specific application code and data in memory.
Im Java-Programmcode können Sie Escapezeichen verwenden, um bestimmte Sonderzeichen in Zeichenfolgen einzufügen.
In Java code, you can use escape characters to insert certain special characters into strings.
In anderen Fällen schreiben Klimamodellierer den Programmcode immer wieder einmal um, um bestimmte physikalische Prozesse anders zu berechnen.
In other cases, climate modellers rewrite the program code to calculate certain physical processes in different ways.
Empfängt er eine bestimmte Übertragung dieser Art, speichert er Programmcode aus seinem Inneren in einer temporären Datei und führt ihn aus.
On receipt of one kind of such a transmission it will save the embedded binary into a temporary file and execute it.
Durch Verschlüsselung des verwendeten Programmcodes und die Speicherung von Schlüsseln in einem Dongle wird der Schutz an ein bestimmtes Gerät oder eine bestimmte Steuerung gebunden.
The source code is encrypted and the corresponding key is stored in a dongle so that the protected software is tied to a particular device or controller.
Die Ausgabe in die Standardausgabe ist eine Technik für die schnelle Prüfung von Variablenwerten und Ausführungsergebnissen an bestimmten Stellen im Programmcode.
Printing to the standard output is a quick way of checking variable values and execution results at various points of code execution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
