Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Programme, obwohl

Examples with "Programme, obwohl" and their translation in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programme
programs programmes programme applications software
obwohl
although even though though while despite
Einige Clubs und Resorts haben caddy Programme, obwohl Vorteile nur selten angeboten werden.
Some clubs and resorts do have caddy programs, although benefits are rarely offered.
<para>Beachten Sie, dass viele dieser Programme, obwohl sie
<para>Note that while many of these programs also exist for
Beachten Sie, dass viele dieser Programme, obwohl sie auch für Mac OS X verfügbar sind, auf dieser Plattform jedoch WebDAV nicht direkt unterstützen.
Note that while many of these programs also exist for Mac OS X, they do not appear to support WebDAV directly on that platform.
In Ermangelung von Durchführungsbestimmungen für diese Teile fehlten 2007 und 2008 bestimmte Vorschriften für die nationalen Programme, obwohl sowohl die Mitgliedstaaten als auch die Kommission ihre Arbeit auf der Grundlage der früheren Vorschriften fortsetzten.
As no implementing rules were adopted to cover these elements, there was a lack of rules in place governing the national programmes in 2007 and 2008 although both the Member States and the Commission continued to work on the basis of the previous rules.

Andere resultaten

Ihm wurde ungerechterweise der Zugang zum Programm verwehrt, obwohl er qualifiziert war.
He was unjustly denied access to the program despite his qualifications.
R ist im Wesentlichen ein Kommandozeilen-Programm, obwohl auch grafische Benutzeroberflächen zur Verfügung stehen.
R is essentially a command-line program, although graphical user interfaces are available.
Und ich trainierte jeden Tag für das Space Programm, obwohl ich wußte,
And I trained for the space program every day...
Funktioniert wie ein unabhängiges Programm, obwohl es im Webbrowser Konqueror inkrustiert werden kann.
Runs as a stand-alone application, although it can be embedded into the Konqueror web browser.
Bush zieht sein Programm durch, obwohl noch vor dem Betreten des Klassenzimmers schon der erste Einschlag gemeldet wird.
Bush is keeping with his program though even before entering the class room the first impact is reported.
Es ist keine Überraschung, dass die meisten Video Editoren dieses Programm bevorzugen, obwohl es viele andere auf dem Markt gibt.
It is not a surprise that most of video editors prefer using this software among the many that are in the market.
Solche Software kann das Funktionieren unseres Programms beeinträchtigen, obwohl unsere Programme nicht mit dem Internet in Verbindung stehen.
Such software can interfere with our program's functioning, even though our programs are not contacting the internet.
Ihr Programm, obwohl es selber frei ist, kann durch unfreie Software, von der es abhängt, eingeschränkt sein.
Your program, though in itself free, may be restricted by non-free software that it depends on.
Dies deutet in der Regel auf ein normales Programm hin, obwohl sich einige Adware- und Spyware-Programme ebenfalls ordnungsgemäß selbst installieren.
This generally indicates a normal program although some adware and spyware programs also install themselves properly.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor Programme, obwohl in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 1716. Exact: 4. Verstreken tijd: 221 ms.