Die neue Software ersetzte drei alte Programme auf einen Schlag.
The new software replaced three old programs in one fell swoop.
Sie nimmt oft an Workshops zur persönlichen Entwicklung durch Programme auf dem Campus teil.
She often attends workshops for personal development through on-campus programs.
Mit click.to rücken alle Programme auf deinem Computer enger zusammen.
Click.to moves all the programs on your computer closer together.
Manche Entwickler posten Patches für ihre Programme auf ihrer Webseite.
Some developers will post patches for their programs on their websites.
Wir messen den Einfluss, den unsere Programme auf diese Ergebnisse haben.
We measure the influence our programs are having on these outputs.
Ein Cookie beschädigt keine Hardware oder Programme auf dem Computer.
A cookie won't damage your hardware or the programs you use.
Ich habe bereits einige dieser Programme auf mehreren Computern ausprobiert.
I downloaded a few similar tools and tried them on several computers.
Spezifische Programme auf Anfrage, dem Niveau des Studenten angepasst.
Detailed program upon request, according to the level of the student.
Durch Cookies werden jedoch keine Programme auf Ihrem Rechner installiert.
However, no programs are installed on your computer by cookies.
Während der Sicherung werden alle Programme auf Ihrem Gerät geschlossen.
During the backup, all applications in your device will be closed.
Andere haben seit Jahren Forschungs- und kommerzielle Programme auf diesem Gebiet.
Others have had research and commercial programmes in this field for years.
Dadurch können Sie keine anderen Programme auf Ihrem Computer installieren.
This allows you not to install any other programs on your computer.
Es gibt sehr wenige Programme auf dem Markt in dieser Klasse.
There are very few programs on the market in this class of utility.
