Examples with "Programme des 4" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kann der Vorschlag für alle Programme des 4. Gemeinschaftlichen Förderkonzepts für Griechenland Anwendung finden?
Can this proposal be applied to all the programmes under the fourth Community support framework from which Greece benefits?
Dieser Tenor ist - mehr oder weniger stark - in allen Bewertungen der spezifischen Programme des 4. RP und im Davignon-Bericht wiederzufinden.
A similar verdict is to be found - to varying degrees - in all the assessments of the specific programmes under the Fourth Framework Programme, as well as in the Davignon report.
Am 1. Dezember 1994 hat sich der Rat über die verbleibenden spezifischen Programme des 4. Rahmenprogramms (1994-1998) geeinigt.
[NEWS] reached agreement on the remaining ten specific programmes of the Fourth Framework Programme (1994-1998) on 1 December 1994.
Andere resultaten
Das Programm des 4. VDIK-Kongresses ist dieser Pressemeldung als pdf-Datei beigefügt.
The program for the Fourth VDIK Congress has been attached to this press release in form of a pdf file.
Ein sich wiederholender Natur- und Lebenszyklus - das Programm des 4. Philharmonischen Konzerts bewegt sich im Spannungsfeld zwischen Natur und Zivilisation.
A recurring cycle of nature and life - the programme of the 4th Philharmonic Concert plumbs the tension between nature and civilization.
Auf dieser Sitzung verabschiedete er die Stellungnahmen zu den verbleibenden acht spezifischen Programmen des 4. Rahmenprogramms für Forschun...
The Council reached agreement on the remaining ten specific programmes of the Fourth Framework Programme (1994-1998) on 1 December 1994.
Diese Initiative von 1997 von wurde gemeinsam von der KMU-Gemeinschaftsinitiative (siehe 4.1) und dem Telematics Application Programm des 4.
This € 20 million initiative of 1997 was jointly funded under the SME Community initiative (see 4.1) and the 4th RTD FP Telematics Application Programme.
Auf dem Programm des 4. Heidelberg Laureate Forum (HLF) steht am Dienstag, 20.09., eine Diskussion über das Thema Künstliche Intelligenz.
The 4th Heidelberg Laureate Forum (HLF) drew to a close on last Friday in fitting form at Heidelberg Castle, and it did so with the certainty of many HLFs to follow.
Wissenschaftler diskutieren beim 4. Heidelberg Laureate Forum über Chancen und Risiken von künstlicher Intelligenz Auf dem Programm des 4. Heidelberg Laureate Forum (HLF) steht am Dienstag, 20. September, eine facettenreiche Diskussion über das Thema „künstliche Intelligenz".
The 4th Heidelberg Laureate Forum (HLF) drew to a close on last Friday in fitting form at Heidelberg Castle, and it did so with the certainty of many HLFs to follow.
Betrifft: Notwendigkeit der Anpassung der Programme im Rahmen des 4. Programmplanungszeitraums zur Behebung der Schäden an der Grundinfrastruktur im Verwaltungsbezirk Euböa
Subject: Need to adapt programmes in the fourth programming period to repair the damage to basic infrastructure in the prefecture of Euboea
Die für die Ziel-3- und Ziel-4-Programme des Zeitraums 1994-1999 bereitgestellten Mittel wurden vollständig gebunden.
The funds allocated to the Objective 3 and 4 programmes were fully committed for 1994-99.
alle Moscheen überwachen, insbesondere Moscheen wie die Green Lane-Moschee in Birmingham, die im Dispatches-Programm des Fernsehsenders Channel 4 genannt wurde
monitor all mosques, especially those like the Green Lane Mosque in Birmingham outed by the Channel 4 Dispatches programmes
Auch das Programm des Festivals KUKART 4 im Juni 1999 wird hier sobald wie möglich zu finden sein.
You will get the program of the forthcoming festival KUKART 4 (June 1999), as soon as possible!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
