We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes
Mit diesem Vorschlag wird insbesondere gewährleistet, daß sich das Beurteilungssystem aller Mitgliedstaaten auf die Genehmigung der übergeordneten Pläne und Programme erstreckt und ein befriedigendes Prüfungsverfahren angewandt wird.
The Proposal will, in particular, ensure that the assessment system in each Member State covers the core development consent plans and programmes and that the assessment procedure is satisfactory.
Bei 12 der neuen Programme erstreckt sich die Förderung zunächst über drei Jahre, ein SPP wird zunächst zwei Jahre lang gefördert.
Funding for 12 of the new Programmes will initially be provided over three years, while the other will be funded initially for two years.
Die Zuständigkeit der Kommission für die Umsetzung des Rahmenprogramms und seiner spezifischen Programme erstreckt sich auch auf die entsprechenden finanziellen Aspekte
The Commission's responsibility for the implementation of the framework programme and its specific programmes also includes the financial aspects arising from them,
Die im Sechsten Rahmenprogramm vorgesehenen Tätigkeiten sollten im Einklang mit den finanziellen Interessen der Gemeinschaft stehen und deren Schutz gewährleisten. Die Zuständigkeit der Kommission für die Umsetzung des Rahmenprogramms und seiner spezifischen Programme erstreckt sich auch auf die entsprechenden finanziellen Aspekte
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interests. The Commission's responsibility for the implementation of the framework programme and its specific programmes also includes the financial aspects arising from them,
GPL (GNU General Public License) - die Lizenz, unter der sich der Kern Linux und die Mehrheit der angewandten Programme erstreckt.
GPL (GNU General Public License) - the licence under which kernel Linux and the majority of applied programs extends.
Die Zuständigkeit der Kommission für die Umsetzung des Rahmenprogramms und seiner spezifischen Programme erstreckt sich auch auf die entsprechenden finanziellen Aspekte
The Commission's responsibility for the implementation of the framework programme and its specific programmes also includes the financial aspects arising from them,
Andere resultaten
Dieses Programm erstreckt sich nicht auf Südafrika, sondern auf acht Nachbarländer.
This programme covers not South Africa, but eight neighbouring countries.
Unser ganzheitliches Spa-Programm erstreckt sich weit über die üblichen Standard-Spa-Behandlungen und Arrangements hinaus.
Our holistic realm extends beyond standard spa treatments and packages.
Das vorliegende Programm erstreckt sich auf das gesamte Spektrum der Probleme.
This programme is about the whole range of problems.
Das Programm erstreckt sich über vier Jahre einschließlich der Diplomarbeit.
The program spans for four years including the thesis.
Die Abwicklung des Programms erstreckt sich über drei Jahre.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.