Examples with "Programme flexibel" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im heutigen Wettbewerb sollten die Programme flexibel genug sein, um sicherzustellen, dass alle Benutzer, insbesondere die Anfänger, angesprochen werden.
In today's competition, programs should be flexible enough to ensure that every user level is catered to, most especially the beginners.
Wir halten unsere Programme flexibel, damit unsere Gäste die besten Abfahrten genießen können.
We like to keep our programs flexible so that our guests can enjoy the best descents.
Intern ist das Gebäude so konzipiert, dass es, je nach Nutzung, sowohl für die Bedürfnisse der Gemeinschaft, als auch für die unterschiedlich geförderten Programme flexibel ist.
Internally the building has been designed to be flexible, as it is anticipated the needs of the community as well as the funding of programmes will change.
Cloud Computing ist praktisch: Firmen können Speicherkapazitäten, Rechenleistung oder Programme flexibel als Service über das Internet mieten.
Cloud computing is a practical concept that allows companies to rent storage space, processing power or software programs over the internet as part of a flexible service.
Während der Programmplanungszeitraum angesichts der steigenden Planungskapazitäten ausgedehnt wurde und die Ziele quantifizierter wurden, wuchsen die Bedenken bezüglich der Komplexität und der Dauer der Genehmigung der Programmplanungsdokumente wie auch Notwendigkeit, dafür zu sorgen, dass die Programme flexibel genug sind, um sich veränderten Umständen anzupassen.
While the programming period has lengthened as planning capabilities have increased and while objectives have become more quantified, concerns have grown over the complexity and time involved in approving programming documents and over the need to ensure that programmes are flexible enough to adapt to change.
Selbstverständlich sind die von Jean Wyns angebotenen Programme flexibel und können jederzeit Ihren persönlichen Wünschen angepasst werden.
Im internationalen Auftritt richten wir unser Programm flexibel auf die Besonderheiten des jeweiligen Landes aus.
Internationally, we align our product range flexibly with the specific needs of each country.
Auch wenn wir Struktur mögen, bleibt das Programm flexibel und richtet sich nach dem Wetter und den Interessen innerhalb der Gruppe.
Although we like structure, our programme remains flexible so we can plan according to the weather and group's interest as well.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
