Examples with "Programme merkt" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Programm merkt sich, welche Worte man oft falsch macht und fragt einen diese Worte immer wieder.
The program remembers which words you often do wrong and asks you those words over and over again.
Das Programm merkt sich die Positionen von Symbolleisten und speichert sie für das nächste Öffnen dieser Symbolleisten.
The program will remember where you leave toolbars and save that position for the next time you open them.
Wichtig: Das Programm merkt sich nicht, ob Änderungen an den Daten durchgeführt wurden.
Important: The program does not remember whether changes were made to the data.
Das Programm merkt sich bei Beendigung seine aktuelle Position und platziert sich dort bei erneuten Aufruf auch wieder.
The program remembers its current position, when you shut down it and places themselves after a new start on the old position.
Der Text wird dann wiederum in Absätze, Sätze, Wörter und Zeichen unterteilt und das Programm merkt sich, wo welche Textelemente stehen.
The text is located and then subdivided into paragraphs, sentences, words and characters, and the program takes note and remembers which text elements are where.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
