Examples with "Programme mit Werken" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Junge, sperrige Kunst, spannende Programme mit Werken unbekannter Künstler tragen dazu wenig bei.
Young, bulky art, exciting programs with works by unknown artists contribute little to this.
Gemeinsam spielen sie in verschiedenen Spielstätten vom 31. Juli bis zum 4. August diverse Programme mit Werken von Beethoven, Ravel, Schubert, Mozart und Bartok.
Together, they will perform at various venues from the 31st July to the 4th August, playing works by Beethoven, Ravel, Schubert, Mozart, and Bartok.
Mit dabei haben sie zwei Programme mit Werken von Tschaikowsky, Prokofieff und Saint-Saëns.
They bring along two programmes with works by Tchaikovsky, Prokofieff and Saint-Saëns.
Die eher ungewöhnliche Formation dieses Duos erlaubt es, sehr originelle Programme mit Werken für Horn und Klavier, für Klavier zu vier Händen und für zwei Klaviere auszuarbeiten.
In fact, the creation of this duet was a bit out of the ordinary: "Horn-Piano" and "Piano Four Hands" or "Two Pianos."
Les Surprises wurde 2010 von Juliette Guignard und Louis-Noel Bestion de Camboulas gegründet und entwickelt mit Leidenschaft originelle Programme mit Werken des 17. und 18. Jahrhundert.
Founded by Juliette Guignard and Louis-Noêl Bestion de Camboulas in 2010, Les Surprises ensemble transmits its passion for XVII and XVIII century music through a variety of original and creative programmes.
Andere resultaten
Sie präsentieren ein Programm mit Werken kroatischer und internationaler Komponisten.
Jeder der drei Organisten spielt ein Programm mit Werken von reisenden Komponisten, u.a. von Bach, Mozart, Mendelssohn und Reger.
The three organists will play short programs with works from traveling composers. For example from Bach, Mozart, Mendelssohn and Reger.
Für ein Programm mit Werken von Mahler und Mozart steht Manfred Honeck am Pult der Philharmonia Zürich.
And for a program of works by Mahler and Mozart, Manfred Honeck is at the helm of the Philharmonia Zürich.
Jansons dirigierte ein Programm mit Werke der Strauß-Dynastie, sowie deren Zeitgenossen Ziehrer, Hellmesberger und Lumbye.
Jansons conducted a program comprised of compositions of the Strauss dynasty, as well as their contemporaries Ziehrer, Hellmesberger and Lumbye.
Mit der amerikanischen Mezzosopranistin J'nai Bridges haben sie ein vielfältiges Programm mit Werken von Mendelssohn bis Piazzolla zusammengestellt.
With the American mezzo-soprano J'Nai Bridges they have put together a varied programme featuring works by composers ranging from Mendelssohn to Piazzolla.
Bei Kontraklang präsentieren sie ein Programm mit Werken von skandinavischen und deutschen Komponist*innen.
At KONTRAKLANG they present a program with new works by Scandinavian and German composers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
