Examples with "programmes with works" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Attractive programme with works by both famous and lesser-known Finnish composers. A particular highlight is Sibelius' Finlandia in a version for choir.
Attraktives Programm mit bekannten wie auch weniger bekannten finnischen Komponisten. Ein Highlight: Die Version für Chor von Sibelius' Finlandia...
A diverse programme with work and phloem vigour orders, in and Outdoor plays, holiday possibilities, offers specific for year expects the children like baking days, apple juice production, water children's slide, etc.
Die Kinder erwartet ein abwechslungsreiches Programm mit Werk- und Bastelangebote, In-und Outdoor Spiele, Ausflugsmöglichkeiten, jahresspezifische Angebote wie Backtage, Apfelsaftherstellung, Wasserrutsche, etc.
A concert programme with works by such renowned composers as George E. Lewis und Elaine Mitchener will serve to artistically explore the topic and the complex of films even further.
Ein Konzertprogramm, u.a. mit Werken der Komponisten George E. Lewis und Elaine Mitchener, setzt sich künstlerisch mit dem Thema und dem Konvolut an Filmen auseinander.
In November 2004, this programme with works from the Renaissance to the Romantic period was then performed in the beautiful Palais Eschenbach.
Im November 2004 wurde dieses Programm, welches aus Stücken von der Renaissance bis hin zu Romantik bestand, im wunderschönen Rahmen des Palais Eschenbach aufgeführt.
The harpsichordist had an exciting programme with works by Johann Sebastian Bach and Domenico Scarlatti: Rondeau had chosen a varied mix consisting of contrasts in temperament and points of contact.
Mit im Gepäck hatte der Cembalist ein spannendes Programm mit Werken von Johann Sebastian Bach und Domenico Scarlatti: Rondeau hatte einen abwechslungsreichen Mix gewählt, der aus Gegensätzen im Temperament und aus Berührungspunkten bestand.
Since 1975, Galerie Ludorff has stood for the consistency of a high quality programme with works of German Impressionism, Expressionism and Classic Modernism.
Die Galerie Ludorff handelt mit Werken des Deutschen Impressionismus, des Expressionismus, der Nachkriegsabstraktion und ausgewählter zeitgenössischer Künstler.
As part of the festival opening at HAU2, the films nominated for the jury prize will be introduced and an exciting programme with works from all genres will be presented.
Bei der Festivaleröffnung im HAU2 werden die für den Jurypreis nominierten Beiträge vorgestellt und ein spannendes Programm mit Werken aller Genres präsentiert.
28 June 2019: Stéphane Denève will be conducting the programme with works by Wagner and Dvorák.
Juni 2019: Stéphane Denève übernimmt die musikalische Leitung anstelle von Sir Andrew Davis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.