Wählen Sie in der Registerkarte "Programme planen" Historie.
Daraufhin wird das Fenster "Plan zur vorbeugenden Instandhaltung" mit der Registerkarte "Programme planen" angezeigt. Wenn der Anwendungsadministrator einen Plan für dieses Programm eingerichtet hat, werden im Teilsektor "Planen" bereits Datumswerte angezeigt.
The Preventive Maintenance Schedule window appears showing the Program Schedule tab. If the application administrator has set up a schedule for this program, then the Schedule region is already populated with dates.
Um Details des Programms anzuzeigen, wählen Sie entweder in der Registerkarte "Programme planen" oder in der Registerkarte "Aktivitätsplan" Programm anzeigen.
To view details about the program, click View Program on either the Program Schedule or the Activity Schedule tabs.
Aktivitäten und Programme planen, wie man andere mit dem Evangelium bekannt machen kann.
Software - Programme planen, realisieren und instand halten
Web - plan, realize and maintain internet sites
Unsere Strategie sind lang andauernde Partnerschaften mit einer kleinen Anzahl besonderer Institutionen, sodass diese Programme planen und Künstler und Künste weit in die Zukunft hinein absichern können.
Our strategy is to have long term partnerships with a small number of outstanding institutions, enabling them to plan programmes as well as secure artists and artwork well into the future.
Da sich nationale Standards für Bildungstechnologie voraussichtlich grundlegend ändern werden, sollten Vertreter des Bildungspersonals konsultiert werden, wenn nationale Bildungsbehörden neue Strategien und Programme planen, die Herausforderungen für ihre tägliche Arbeit darstellen.
As national educational technology standards are expected to change dramatically, education staff representatives should be consulted when national education authorities are planning new strategies and programmes that challenge their daily work.
Die Regierungen sollen bewerten, inwieweit die Vorteile der Globalisierung der Jugend zugänglich sind, und Programme planen und durchführen, die es den Jugendlichen ermöglichen, die Vorteile der Globalisierung besser zu nutzen.
Governments should assess the extent to which the benefits of globalization are accessible to youth and should design and implement programmes to enable youth to better harness the benefits of globalization.
Die bereits 1999 angelaufenen Aktionen für benachteiligte Gruppen sollten im Jahre 2000 fortgesetzt und ausgeweitet werden und für 2001 sollte man umfassende Programme planen und durchführen.
In 2000 actions started in 1999 with vulnerable groups should be continued and extended, and large scale programmes for 2001 planned and organised.
Programme planen, realisieren und instand halten
Um den Lern- und Entwicklungsprozess zu erleichtern und zu maximieren, haben wir ein professionelles Team an Program-Managern, die die vorgesehenen Programme planen, ausführen und überwachen. Aktives Lernen
To facilitate and maximize the learning or development process, we have a professional team of program managers, who plan, execute and monitor the intended program, who's business is program management and not research.
Neben dem Angebot eigener Produkte wird Wirecard auch Programm Manager, die ihre eigenen Prepaid Karten Programme planen, mit End-to-End Services unterstützen, dies gilt ebenso für Whitelabel- und Co-Branding-Lösungen.
In addition to serving its own products, Wirecard will provide end-to-end services to Program Managers, who want to manage their prepaid programs by themselves, and other players on the market with white label and cobranded solutions.
in der Registerkarte "Programme planen" eine Planvorlage erstellen und diese zur Planung mehrerer Aktivitäten verwenden. Siehe: Mehrere Aktivitäten planen.
Create a template schedule on the Program Schedule tab and use that schedule to schedule multiple activities. See Scheduling Multiple Activities.
