Examples with "Programme seines" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
TechniSat wird die Programme seines Radio- und Musikbouquet Schritt für Schritt über Satellit Astra 19,2º Ostaufschalten.
TechniSat will make the programmes of its radio and music bouquet available step by step, broadcasting via the Astra satellite at 19,2º East.
Der Administrator muss Zugriffsberechtigungen für die Programme der Systemverwaltung haben, die er zum Sperren oder Freigeben der Programme seines Moduls benötigt.
The administrator must have access privileges for the programs of the system administration that are required for blocking or releasing the programs of their module.
Andere resultaten
Im Demo-Modus hebt das Programm seine neuesten Upgrades und Werkzeuge hervor.
In demo mode, the program highlights its latest upgrades and tools.
Somit gibt das proprietäre Programm seinen Entwicklern Macht über deren Nutzer.
So the proprietary program gives its developer power over its users.
Sein Stipendium ist in der Schwebe, weil das Programm seine Finanzierung verlieren könnte.
His scholarship is under a cloud because the program might lose its funding.
Das erste Tor des Anrufs sollte ein Anti-Virus Programm sein.
The first port of call should be an anti-virus program.
Somit könnte dies der älteste Text unseres heutigen Programms sein...
This then could be the oldest text on our programme tonight.
In der Regel speichert jedes Programm seine Daten in einem eigenen Format.
Generally speaking, each program stores its data in its own format.
Sie müssen sehr vorsichtig mit den Funktionen des Programms sein.
You need to be very careful about the program's features.
Der Auftritt in Berlin wird die Premiere ihres neuen Programms sein.
This performance in Berlin will be the premiere of their new program.
In der Tat verdankt das Programm seine Popularität viel dazu.
In fact, its popularity the program owes much to this.
Neue, innovative und backfrische Themen werden Inhalt des Programms sein.
New, innovative and back-fresh topics will be part of the program.
Sobald die Finanzierung eintraf, gewann das Programm seinen Schwung zurück und expandierte.
Once the funding arrived, the program regained its momentum and expanded.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
