We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im ganzen Land ziehen Technische Universitäten Studierende mit ihren spezialisierten Programmen an.
Across the country, technical universities attract students with their specialized programs.
Die Regierung kündigte den Abzug öffentlicher Gelder aus problematischen Programmen an.
The government announced a disinvestment of public funds from problematic programs.
Unsere Kollegen erwarten die Besucher mit Programmen an jedem Tag der Woche.
Our colleagues await visitors with events every day of the week.
Darüber hinaus bieten wir ein Austauschprogramm mit drei internationalen Accelerator Programmen an.
Furthermore, we offer an exchange program with three international accelerator programs.
Mit der Software entfällt das aufwändige manuelle Eingeben von Programmen an der Maschine.
The software eliminates elaborate manual entering of programs at the machine.
Magister bietet Freiwilligenarbeit in Programmen an, die gerade laufen.
Magister offers volunteering in programs what are currently running.
Zeigt eine Liste von Programmen an, die automatisch entfernt werden können.
Lists the programs that can be removed automatically.
Gibt die Verteilung der Prozessorressourcen zwischen aktiven Programmen an.
Specifies the distribution of processor resources between running programs.
Zeigt die Anzahl der in den vergangenen sieben Tagen aufgetretenen Ereignisse mit potenziell unerwünschten Programmen an.
The number of potentially unwanted program events in the last seven days.
Seit den frühen 90ern schlossen sie sich ebenfalls den neoliberalen Programmen an.
Since the early 90s they also embarked on neo-liberal programmes.
Viele große Unternehmen schließen sich solchen Programmen an oder bauen eigene Accelerator Programme auf.
Many large firms are joining such programs or setting up their own accelerator programs.
Das ist nützlich wenn Sie isoliert mit speziellen Programmen an dieser Datei arbeiten wollen.
This is useful if you want to work on the file in isolation, with specialised tools.
Üblicherweise denken wir bei Programmen an komplizierte Dinge, die wir für einen spezifischen Zweck erstellen.
So we normally think of programs as being complicated things that we build for very specific purposes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
