Examples with "Programmen basierend" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Firewall kann bestimmte Typen von Netzwerkverkehr und Programmen basierend auf Ihren Einstellungen sperren oder zulassen.
The firewall can block or allow certain types of network traffic and programs based on your settings.
Solche Initiativen auf Grundlage von Artikel 169 werden in klar abgegrenzten Fällen in Bereichen gestartet, die in enger Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten festgelegt wurden. Dies umfasst die mögliche Zusammenarbeit mit zwischenstaatlichen Programmen basierend auf den im Beschluss zum Siebten Rahmenprogramm definierten Kriterien.
In well identified cases, such Article 169 initiatives will be launched in areas identified in close association with the Member States, including the possible cooperation with intergovernmental programmes, on the basis of the criteria defined in the Seventh Framework Programme decision.
CDTC behaelt sich das Recht vor, die Teilnahme am Programm/an Programmen basierend auf den vom Vertagspartner erhaltenen Informationen (und/oder fehlende oder falsche Informationen), abzulehnen.
CDTC has the right to refuse participation in the CDTC Programs based on information received from Principal (and/or lack or incorrectness of information). Availability of medication
Andere resultaten
Schulen passen ihre Programme basierend auf dem Medianalter ihrer Schülerpopulation an.
Schools adapt programs based on the median age of their student population.
Der Vorstand wird das Programm basierend auf dem Feedback dieser Woche neu bewerten.
The board will reconsider the program based on this week's feedback.
Ein komplettes Programm basierend auf modernster Technologie mit einheitlicher Menüführung.
A comprehensive range based on contemporary technology and standardised menu structure.
Wir haben das Programm basierend auf wertvollem Feedback von Benutzern weiter verbessert.
We improved the software based on the feedback of many users...
Die Schule muss ihre Programme basierend auf dem lokalen Bevölkerungsprofil anpassen.
The school needs to adjust its programs based on the local population profile.
Dieses Feld wird vom Programm basierend auf den Einstellungen im Application Customizer aufgefüllt.
Dieses Modul ermöglicht es, eigene Programme basierend auf einer Bildersammlung zu programmieren.
With this module you can create your own programs based on a picture collection.
Flexibilität und Einsicht, um Programme basierend auf Leistung und Zielen anzupassen
Flexibility and insight to adjust programs based on performance and goals
Das Hotel Villa Ritter bietet Detox-Programme basierend auf langjährige Erfahrungen und Verfahren.
Detox Hotel Villa Ritter offers detox programs based on years of experience and procedures supervised by a doctor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
