Examples with "Programmen der vier" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zudem wurde ein „Familienpolitisches Programm" verabschiedet, das auf den Programmen der vier Familienverbände beruhte.
Additionally a "family-political programme", which was based on the programmes of four family associations was dismissed.
Andere resultaten
Das Programm der vier Tage im Überblick Donnerstag 02.08.2018
The program of the four days at a glance Thursday 02.08.2018
Der Ort und das Programm der vier bis sechstägigen Reise richten sich je nach Reisewunsch und angegebenen Fitnesslevel des Teilnehmers.
The place and programme of the four-to-six-day trip will depend on the travel preference and the fitness level provided by the participant.
Laut der Financial Times gilt das IMM Programm der vier beteiligten Business Schools als internationales Executive MBA Programm weltweit.
According to the Financial Times the IMM program of the four Business Schools involved counts as the most international Executive MBA program round the world.
Nach dem Tod Maos 1976 wurde der fünfte Fünfjahresplan eingeleitet, aber 1978 durch das „Programm der vier Modernisierungen" unterbrochen.
Britannica A fifth five-year programme was begun in 1976 but was interrupted in 1978, when the Four Modernizations programme was launched.
Der NH90 wurde als gemeinsames Programm der vier Staaten Deutschland, Frankreich, Italien und Niederlande aufgelegt, später stießen Portugal und Belgien hinzu.
The programme was jointly launched by four countries, Germany, France, Italy and the Netherlands, which were subsequently joined by Portugal and Belgium.
Diese Offenheit war Bernsteins Credo - im Programm der Vier Neuen Säle zeigt es sich in vielen Variationen. „Ost.West", ein neuer Zyklus, durchbricht inspirierend die Schlagbäume der Ideologie.
The beautiful sentence of Leonard Bernstein could be the motto for many things that characterize the Musikverein, and for the program of the Four New Halls, it is especially true.
Alle vier Disziplinen bestimmten das Programm der vier Turniertage des CHI Genf, der zum 8. Mal in Folge zur besten Reitsportveranstaltung der Welt gewählt wurde.
Show jumping, indoor cross-country and driving were joined by dressage - back after a 15-year absence - for four days of competition at the CHI, voted the world's top equestrian event for the 8th time.
Sie sind auch förderfähig im Rahmen der vier Programme der interregionalen Zusammenarbeit (Ausrichtung C) und insbesondere des Programms INTERREG III C „Zone Süd", unter der Voraussetzung, dass der federführende Programmpartner in einer dieser Regionen ansässig ist.
They are also eligible under four programmes in strand C (interregional cooperation), more specifically the 'South' Interreg III C programme provided that the leader is located in one of these regions.
Die Stiftung "Polnisch-Deutsche Aussöhnung" führt zurzeit vier Programme der humanitären Hilfe durch
The Foundation for Polish-German Reconciliation has been carrying out four humanitarian help programs
Jedoch während der Installation, Lolliscan wurde als einer der vier Programme, die installiert werden würde aufgeführt.
However, during the installation, Lolliscan was listed as one of the four programs that would be installed.
Nach Genehmigung der vier Programme durch die Kommission können die Behörden Projektvorschläge zur Bewertung und Auswahl einreichen.
Once these four programmes have been approved by the Commission, public authorities will be able to submit projects for assessment and selection.
Treffen Sie sich mit dem lokalen IVBV-Bergführer, um über das Programm der nächsten vier Tage zu sprechen.
Meet with the local IFMGA - mountain guide to talk about the program of the next four days.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
