We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes
programs
Zudem findet nur eine schwache Koordinierung zwischen den Programmen statt, weshalb mögliche Fortschritte - oder eine Stagnation - bei Themen rund um die nachhaltige Arbeitsproduktivität unbeachtet bleiben.
Moreover, coordination between programmes is poor, so that any progress, or lack of it, in the area of sustainable productivity goes undetected.
Eine Reihe von Finanzkorrekturverfahren wurden eingeleitet: 2006 fanden bilaterale Treffen mit den Mitgliedstaaten zu 18 Programmen statt.
A number of financial correction procedures are underway: bilateral meetings were held with the Member States in 2006 on 18 programmes.
Die Forschungsarbeiten am ATB finden innerhalb von drei Programmen statt.
Im Museum findet immer wieder eine Reihe an Themenausstellungen, Vorträgen und weiteren begleitenden Programmen statt.
The museum also hosts a series of thematic exhibitions, lectures and other associated programs.
Im Rahmen von euPrevent findet die euroregionale Zusammenarbeit in 7 Programmen statt.
Within euPrevent, euregional partners are collaborating on 7 programmes.
Im Rahmen der Verordnung (EG) Nr. 3/2008 finden Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen für den Binnenmarkt in Form von Programmen statt, die von den Branchenverbänden eines oder mehrerer Mitgliedstaaten vorgeschlagen werden.
Under Regulation (EC) No 3/2008, information and promotion measures in the internal market take the form of programmes submitted by professional organisations from one or more Member States.
Am ersten Wochenende im August findet in Sali die berühmteste Veranstaltung der Adria „Saljske užance" mit Konzerten, Eselrennen und anderen Programmen statt.
In the first weekend of August Sali hosts the most famous event across the Adriatic "Saljske užance" with concerts, donkey race and other programs.
Im Entedckungs- und Lernbereich finden praktische Workshops aus den Young Engineers Programmen statt.
The Experience and learning area will be used to conduct practical workshops from Young Engineers programs.
Die Forschung findet aktuell in fünf Programmen statt.
Research is currently being conducted in five programmes
In zehn Tagen des Festivals finden über 250 Stunden von Programmen statt - Konzerte der Weltmusik, Rock, Blues, Volksmusik, Kinderprogramme und Performances, Comedy-Theater für Erwachsene, Auftritte von Straßenkünstlern, Entertainer und Musiker.
In ten days of the festival, guests enjoy over 250 hours of world-music concerts, rock, blues, folk, children's programs and performances, theater comedy for adults, and performances of street performers, entertainers and musicians. 3.
Armutsbekämpfung findet mit mehreren vom IMF unterstützten Programmen statt, zeigt aber wenig Wirkung.
Der Unterricht findet in Videochat mit Skype oder anderen, analogen Programmen statt.
Lessons are held by video call with Skype or a similar application.
Den ganzen Sommer lang finden auf der Burg Mauterndorf spannende Sonderveranstaltungen mit abwechslungsreichen Programmen statt.
Exciting special events are held the whole summer at Mauterndorf Castle with varied programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
