Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programmen und Bereichen
Examples with "Programmen und Bereichen" and their translation in Engels
Damit sind auch die detaillierten Anforderungen der Änderungen 93, 97, 98 und 101 abgedeckt, so dass eine besondere Hervorhebung von Programmen und Bereichen nicht erforderlich ist.
This also covers the detailed demands contained in amendments 93, 97, 98 and 101, so that specific highlighting of programmes and areas is unnecessary.
Es handelt sich um ein Dorf im Dorf, eine echte Oase, die nur den Kindern gewidmet ist, von hochqualifizierten Mitarbeitern geführt und nach Alter getrennt, jedes mit unterschiedlichen Strukturen, Programmen und Bereichen.
This is a village within our village, an oasis dedicated solely to children; This is highly specialized unit which is subdivided into age groups, each with its own facilities, entertainment programs and differentiated areas.
Die Mitgliedsstaaten müssen in ihren Partnerschaftsverträgen festlegen, wie sie CLLD zu unterstützen beabsichtigen und angeben, in welchen Programmen und Bereichen CLLD gegebenenfalls genutzt wird.
Member States will need to specify in their partnership contract how they intend to support CLLD and indicate in which programmes and areas CLLD may be used.
Andere resultaten
Die Programme und Bereiche unserer Reisen sind ständig überarbeitet und erweitert.
Programmes and places of our tours are regularly revised and expanded.
Im Radio entwickelte er in verschiedenen Bereichen Programme und moderierte diese.
He prepared and presented radio programmes in many different fields.
Ferner verwalten sie Programme und Projekte im Bereich der Außenhilfe und der Entwicklungszusammenarbeit.
Additionally, they manage external assistance and development cooperation programmes and projects.
Dies öffnet den Bereich Programme und Features in der Systemsteuerung.
This will bring up Programs and Features in Control Panel.
Darüber hinaus ist geplant, gemeinsame Programme und Aktivitäten im Bereich der Ausbildung für neue Produktionen durchzuführen.
In addition, it is planned to implement joint programs and activities in the field of training for new production.
Darüber hinaus enthalten die Berichte zahlreiche Anregungen für die Weiterentwicklung der Programme und Forschungs- bereiche.
In addition, the reports contained numerous suggestions on how the programs and research fi elds could be further developed.
Besonderes Augenmerk ist auf mögliche Synergien zwischen diesem Programm und Programmen im Bereich der allgemeinen und beruflichen Bildung zu richten.
Special attention should be given to the possible synergies between the present Programme and those in the field of education and training.
Diese Mittel sind für die Abwicklung von Verpflichtungen im Rahmen von Programmen und Maßnahmen im Bereich des Katastrophenschutzes bestimmt.
This appropriation is intended to cover the clearance of commitments made for programmes and actions in the field of civil protection.
Ausarbeitung von Programmen und Investitionsmaßnahmen im Bereich der Aquakultur
the development of programmes and investments in aquaculture,
Um das zu tun, starte einfach das Programm und öffne "Bereiche".
To do so, just start the application and open "Areas".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programmen und Bereichen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 48233. Exact: 3. Verstreken tijd: 949 ms.
