Examples with "Programmerstellung wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei der gesamten Programmerstellung wird der Nutzer über einen Wizard unterstützt, der durch farbliche Hinweise dem Nutzer den aktuellen Fortschritt anzeigt und somit die Bedienbarkeit deutlich erleichtert.
While the program is being created, the user is supported by a wizard that shows the user all current progress by means of colour-coded pointers, and thus easily facilitates usability.
Zur Programmerstellung wird CPRog mit TinyCtrl gekoppelt und als grafisches Frontend genutzt.
To set up these programs CPRog is coupled with TinyCtrl and serves as graphical front end.
Zur Programmerstellung wird keine Programmiersprache im herkömmlichen Sinn benötigt.
No programming language in the traditional sense is needed or used.
Andere resultaten
Ferner wird die Programmerstellung mit Hilfe des globalen Betriebssystems wesentlich einfacher.
Furthermore, the program creation with the help of the global operating system is much simpler.
Durch schnellere Chargenwechsel, eine effektivere Fertigungssteuerung und eine automatisierte Programmerstellung für neue Teile wird die Produktivität des Unternehmens erheblich verbessert.
Productivity improvements include faster batch changeovers, tighter process control and automated program generation for new parts.
Die neuste Touch-PC-Steuerung in Verbindung mit der automatischen CNC-Programmerstellung über CAD-Dateien wird ab sofort für eine noch präzisere Fertigung und eine höhere Bedienfreundlichkeit sorgen.
The latest Touch-PC-control in connection with the automatic CNC-programming via CAD-data will provide an even more precise manufacturing and a higher user-friendliness with immediate effect.
Wenn wieder der „New Program Wizard" (Programmerstellungs-Assistent) angezeigt wird, geben Sie im Textfeld „Command Line" (Befehlszeile) hinter dem Dateinamen die entsprechenden Flags bzw. Optionen an.
When you return to the New Program wizard, append appropriate flags or options to the command after the filename in the Command Line text box.
Ashtons Vorschlag sieht vor, dass Kommission und EAD-Mitarbeiter in den ersten drei Phasen der Programmerstellung zusammenarbeiten und dass Vorschläge gemeinsam dem Kollegium der Kommissare vorgelegt werden, sodass gewissermaßen ein „doppelter Schlüssel" (oder ein Vetorecht) bei der ODA-Programmerstellung geschaffen wird.
Ashton's proposal states that Commission and EEAS staff will work together on the first three programming stages, and that proposals will be jointly submitted to the College of Commissioners, effectively creating a "dual key" (or veto) over ODA programming.
Programmerstellung und Anfahren von Neuteilen sowie die Dokumentation der Qualitätssicherung.
Programming and start-up of new parts as well as documentation of quality assurance.
Das garantiert höchste Programmiersicherheit und ständige Kontrolle während der Programmerstellung.
This guarantees highest programming safety and permanent control during program generation.
Durch den Einsatz von Unicode wird die mehrsprachige Dokumenten- und Programmerstellung erheblich vereinfacht.
The use of Unicode simplifies multiple language document and program creation.
Meistens sind die Zugriffsadressen bei der Programmerstellung bekannt.
Usually, the access addresses are known when the program is created.
Programmerstellung für Neuteile und Dokumentation der Qualitätssicherung.
Generation of programs for new components and documentation of quality assurance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
