Examples with "program is being created" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
By drawing a block diagram, a program is being created.
Durch das Zeichnen eines Blockdiagramms wird ein Programm erzeugt.
The Program is being created now... and your registration will assist in this creation.
While the program is being created, the user is supported by a wizard that shows the user all current progress by means of colour-coded pointers, and thus easily facilitates usability.
Bei der gesamten Programmerstellung wird der Nutzer über einen Wizard unterstützt, der durch farbliche Hinweise dem Nutzer den aktuellen Fortschritt anzeigt und somit die Bedienbarkeit deutlich erleichtert.
In the employability pillar, a new program is being created to increase labour market participation of older workers responding to the new guideline that requires providing incentives to join the labour force.
Unter dem Schwerpunkt Beschäftigungsfähigkeit wird derzeit ein neues Programm auf den Weg gebracht, mit dem die Teilnahme älterer Arbeitnehmer am Erwerbsleben entsprechend der neuen Leitlinie erhöht werden soll, die Anreize zur Teilnahme am Erwerbsleben vorsieht.
Step 3 - Gear cutting program is being created, saved and automatically executed
A center for international educational programs is being created here, where the best experience of universities of China, South Korea, Japan, India and the European Union will be studied.
Hier wird ein Zentrum für internationale Bildungsprogramme geschaffen, wo die besten Erfahrungen von Universitäten in China, Südkorea, Japan, Indien und der Europäischen Union erlernt werden.
When you first start the program a default profile is being created.
This is being done partly on the basis of European law: medical degree programs are being created at large German hospitals in collaboration with medical schools in other European countries.
Dies geschieht teilweise auf europarechtlicher Grundlage: Es entstanden Ausbildungsprogramme an deutschen Großklinika in Zusammenarbeit mit medizinischen Fakultäten aus dem europäischen Ausland.
These programs are being created specifically for data theft.
Today, a multitude of programs are being created, even by mainstream institutions.
Derzeit werden dazu verschiedenste Anlagepläne erstellt, teilweise sogar von klassischen Institutionen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.