Examples with "Programmes getestet wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dabei stellen die Forscher über eine spezielle Optimierungsfunktion sicher, dass ein möglichst großer Teil des Programmes getestet wird.
By using a special optimizing technique, the researchers guarantee that every program code is tested as far as possible.
Andere resultaten
Dennoch beeinträchtigt die relativ schmale Bandbreite von Stoffen, auf die in diesen zusätzlichen Programmen getestet wird, die Zuverlässigkeit dieser Garantien.
Nevertheless, the relatively narrow range of substances tested for in those additional programmes weakens the reliability of those guarantees.
Das fertige und offline getestete Programm wird in den Roboter übertragen und kann dann sofort ausgeführt werden.
Once the software is finished and has been tested offline, it is transferred to the robot and can be executed immediately.
Wenn Ihr Programm den Status Wird getestet hat, können Sie den Test beginnen, indem Sie Kontakte aus dem Testsegment so mit dem Programm interagieren lassen, wie es auch Ihre Kunden tun würden.
When your program is in the state In testing, you can begin to test it by using the contacts in the test segment to interact with the program as any normal customer would.
Die endgültige Werkzeugliste für ein getestetes NC-Programm wird in TDM abgespeichert und ist für die Werkzeugmontage, die Voreinstellung am Zoller-Voreinstellgerät sowie die Maschineneinrichter mit den entsprechenden Daten und Informationen verfügbar.
The final tool list for a tested NC program is stored in TDM and is available with the corresponding data and information for tool assembly, presetting on the Zoller presetting and for machine setters.
289 Hinweise zu den SIP ITSP-Tests von Avaya entnehmen Sie bitte der IP Office Knowledge Base unter Im Rahmen des Avaya DevConnect-Programms wird getestet, ob die ITSP mit IP Office kompatibel sind.
296 For details on SIP ITSPs which have been tested by Avaya, please visit the IP Office Knowledge Base at The Avaya DevConnect Program conducts testing with ITSP's to establish compatibility with IP Office.
Dieses Modell wurden von sämtlichen Bohrlöchern in diesem Programm getestet.
This model was tested by all drill holes in this program.
Ich habe einige ähnliche Programme getestet, darunter auch ein paar Linux Tools.
Ich habe diese beiden magischen Programme getestet und war von den Ergebnissen überrascht.
I tried the two magic programs and the results surprised me.
Dabei werden Wohlbefinden, Stressbelastung und Selbstwirksamkeit vor und nach dem Programm getestet.
Well-being, stress and self-efficacy are tested before and after the program.
Vier Gelenkwellen werden simultan, in einem geschlossenen Kreislauf mit Multi-Block-Programmen getestet.
Four drive shafts are simultaneously tested in a closed loop with multi-block programs.
Diese werden im letzten Teil des derzeitigen Programms getestet.
These will be tested in the latter part of the current program.
Ja, Beta Fuel wird im Rahmen des Informed Sport-Programms getestet.
Yes, Beta Fuel is tested under the Informed Sport program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
